Re: [typo] Appel de note recherche emplacement…

[Amalric Oriet <o.amalric@xxxxxxxxx>]

Merci pour ces pertinentes et très utiles remarques. C’est le problème des adaptations faites à la va-vite…

Amalric Oriet


> Le 5 déc. 2019 à 14:42, Philippe Jallon <philippe.jallon@xxxxxxxxx> a écrit :
> 
> 
> 
>> Le 5 déc. 2019 à 14:13, Amalric Oriet <o.amalric@xxxxxxxxx> a écrit :
>> 
>> Le 11 mars, la Dépêche et la Gazette publient chacun un article
> 
> J'aurais plutôt écrit « publient chacune ». ;)
> 
>> au contenu presque identique intitulé « Un nouveau stade, pourquoi [faire] ? »
>> 
>> Note de bas de page. — « Un nouveau stade, pourquoi ? », la Dépêche, 11 mars 2019, p. 3 ; « Un nouveau stade, pourquoi faire ? », la Gazette, 11 mars 2019, p. 6.
> 
> Un nouveau stade, pour quoi faire ?
> 
> En trois mots, « pour quoi faire », quand cela signifie « pour faire quoi ».
> En deux mots, « pourquoi faire », quand cela signifie « le faire pour quelle raison ».
> 
> Désolé, je n'ai pas répondu à la question. :D
> 
> 
> -- 
> Philippe Jallon
> 
> 
> La liste Typo — discussions typographiques
> Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
> Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>
> 
>