Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] [HS] Au sujet de la Covid-19 [etait] Le ou la Covid-19 ?... (Philippe MICHEL) - Vendredi 17 Avril 2020 |
Navigation par date [ Précédent Index Suivant ] Navigation par sujet [ Précédent Index Suivant ] |
Subject: | Re: [typo] [HS] Au sujet de la Covid-19 [etait] Le ou la Covid-19 ?... |
Date: | Fri, 17 Apr 2020 17:21:14 +0200 |
From: | Philippe MICHEL <philippe@xxxxxxxxxxxxx> |
À mes étudiants qui mettent "escarre" au masculin, je leur rappelle que ça s'attrape au lit, qu'on arrive plus à s'en dépêtrer ensuite, donc c'est féminin (pas taper !)
Philippe MICHEL
Si j'ai bien compris, on dit encore la mémoire de l'eau, mais non le mémoire de l'eau (laquelle n'a pas encore gravé de mémoire dans la pierre).
À un moment, j'ai tenté de remplir mes cartouches avec une dilution de 20mg/l de quinine dans l'encre de Chine : effets indésirables au-delà du c. 16.
En tout cas que ce soit le (virus) ou la (maladie), l'effet sur Le Démocrate de l'Aisne a été fatal. De là à en déduire qu'il s'agit d'un virus anti-démocratique, je ne m'y risquerai pas.
Histoire de « minimiser les tensions » je n'aborderai pas non plus la question de savoir si traduire par la Covid démontre ou non la propension à féminiser ce qui dérange et masculiniser ce qui arrange (vieille lune à propos des cyclones). Je m'en tiens à constater que le quinquina fut à la base de la quinine.
- Re: [typo] [HS] Au sujet de la Covid-19 [etait] Le ou la Covid-19 ?..., jtombeur (17/04/2020)
- Re: [typo] [HS] Au sujet de la Covid-19 [etait] Le ou la Covid-19 ?..., Philippe MICHEL <=
- Re: [typo] [HS] Au sujet de la Covid-19 [etait] Le ou la Covid-19 ?..., Thierry Bouche (17/04/2020)
- Re: [typo] [HS] Au sujet de la Covid-19 [etait] Le ou la Covid-19 ?..., Anne (17/04/2020)