Re: [typo] De l'écrit inclusif, par un renégat

[Nicolas Ribeyre <ribeyre.n@xxxxxxxxx>]

Bonjour,

Pour ma part je trouve que le point médian a une chasse beaucoup trop large dans la majorité des polices ce qui saccage le gris. Comme il est utilisé aussi dans des notation mathématiques ou cette chasse est justifiée (c'est juste une opinion personnelle), on n'a pas de marge de manœuvre pour arranger ça sans aller modifier les fontes.

Bien à vous.

Le mer. 17 mars 2021 à 13:04, <jtombeur@xxxxxxxxxxx> a écrit :

Vous ne répondez pas rudement, vous constatez.

Je maintiens simplement qu'à un moment (à moins que ma mémoire me trompe),
qu'il fut bien recommandé d'utiliser le point médian (de préférence à d'autres signes ou formes).
Cela pouvait s'adresser à des compositrices ou compositeurs devant saisir des formes diverses.

À partir d'une certaine époque, on a vu un peu n'importe quoi, parenthèses, barres obliques, &c.
Indiquer que le point médian serait préférable n'équivalait pas à l'imposer ou à préconiser l'écriture inclusive généralisée.

La dernière des propositions en date consisterait à italiser la terminaison.
Non plus auteur·e·s mais auteures

Alors, je ne vais pas perdre mon temps (ni le votre) à débattre de la supériorité du point médian sur l'italique ou inversement.

En aucun cas, je n'avais écrit que l'inclusive était employée généralement, que ce soit en France ou ailleurs.‌

 

De : "Jacques PYRAT"
A : typographie@xxxxxxxx
Envoyé: mercredi 17 Mars 2021 12:40
Objet : Re: [typo] De l'écrit inclusif, par un renégat
 

Amalric Oriet a écrit le 27/02/2021 à 23:46 :

Bonsoir,

Navré de vous répondre — rudement —, mais les amis helvètes francophones, comme les autres francophones épris de leur langue, écrivent en français et avec respect, c’est-à-dire sans point médian de mes deux…

Les hommes ont — paraît-il — le privilège du neutre, du commun et de l’indifférencié ; les femmes ont le privilège du marqué — et donc de l’unicité. Il faudra longtemps avant que l’on me convainque d’une quelconque « injustice »…

Pour aller dans votre sens : Que répondre à l'affirmation féministe de lutte contre « Au pluriel, le masculin l'emporte sur le féminin. » ?

« Tout pluriel mixte est neutre ».
Sachant, si on est allé à l'école, que les pluriels neutres sont :

• tantôt d'apparence masculine (des individus suspects),
• tantôt d'apparence féminine (des personnes suspectes)

Il est même des féminins singuliers neutres : « Je suis une personne, et pourtant, je suis un homme. »

 

--

Jacques — www.pyrat.net

La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>

 

La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>