Re: [Unicode] Distinction

[curis@xxxxxxxxxxxxxx (Emmanuel Curis)]

	Bonsoir,
 
> Bon, bon, je te crois, n'en jette plus ! ;)
> En fait, dans le premier article de la série, j'ai simplifié pour ceux qui
> suivent le débat de loin et qui doivent commencer à être largués. Je sais
> qu'il existe d'autres méthodes - il y a notamment un article intéressant
> là-dessus dans le dernier création graphique sur des normes ISO en cours
> d'élaboration à ce sujet. Je voulais surtout attirer l'attention sur le
> fait que la touche tapée ne référait pas forcément à un seul et même code,
> mais que ça pouvait changer en fonction du contexte (système d'écriture
> sélectionné, par exemple). C'est le système qui se charge d'effectuer la
> correspondance. De plus, pour le grand public (Mac et PC), la codification
> clavier sur 1 octet reste la norme, il me semble.

	Ben, je crois que    ça dépend à  quel  niveau  on  se place  dans  la
programmation de ces machines (je n'en sais fichtre rien pour le Mac, du moins
pas encore, mais c'est à peu près sûr pour le PC) : le jeu de codage est sur 1
octets, c'est ce que  voit l'utilisateur, mais le  codage  clavier est sur  au
moins deux octets, c'est ce que voit le programmeur.

> Oui, je crois que j'ai vu, en passant, dans le fouillis, cette lettre,
> ainsi qu'un Dz (?). À noter qu'ils ont inventé, pour décrire ce type de
> lettre (lettre issue de la ligature d'une cap et d'une bas-de-casse),
> l'identifiant "Titlecase" Lt (!). Peut-être qu'il y a un espoir pour les
> Small caps (Ls) ! On se demande d'ailleurs pourquoi ils utilisent les
> termes Lowercase Lc, Uppercase Lu, dans les identifiants, alors qu'ils
> parlent de "CAPITALE" et de "SMALL LETTER" (!), dans les noms.

	La ligature d'une cap. et d'une bas  de casse, c'est normalement juste
pour  la majuscule; la  minuscule  s'écrit avec deux  bas de  casse. Enfin, en
hongrois en tout cas. Et puis «titlecase»,  je me demande  bien ce que ça peut
vouloir dire... quel   rapport  avec les  titres?  Les  voies d'Unicode   sont
insondables :-)
	C'est la mode des abréviations...

> Serais-tu magyariste ?

	Je commence...

-- 
				Emmanuel CURIS
				Emmanuel.Curis@xxxxxx

Page sur l'hypertoile : http://www.eleves.ens.fr:8080/home/curis/index.html