Demande d'aide - terminologie

[Philippe Beaudonnet <pbeaudonnet@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Bonjour,

Je traduis de l'allemand vers le français un texte sur la typographie et 
la P.A.O. et je rencontre des difficultés avec certains termes que je 
voudrais soumettre à des typographes pour explication/confirmation.

Pour éviter d'encombrer cette liste de diffusion avec mes questions, je 
pourrais envoyer les questions par courrier électronique aux 
colistiers susceptibles de m'aider. La connaissance de l'allemand n'est 
pas impérative car beaucoup de termes sont en anglais.

Cordialement


Ph. Beaudonnet