Re: Le cas K

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

>Michel Goossens wrote:
>
>
>> La derniere << norme >> que j'ai trouvee a la reference suivante :
>>
>> Symbols, Units, Nomenclature and Fundamental Constants (1987 revision)
>> Peut-etre
>> existe-t-il une traduction AFNOR (quelques unes des regles sont reprises
>> dans les differents codes typo).
>
>L'AFNOR a publié : Grandeur et unité, recueil de normes françaises, 5ème
>édition, 1995. ISSBN 2-12-210251-9

À noter que l'I.N. signale que les unités de mesures font l'objet du décret
n° 51-501 du 3 mai 1961 modifié par les décrets n° 66-16 du 5 janvier 66,
n° 75-1200 du 4 décembre 1975, n° 82-203 du 26 février 1982 et n° 85-1500
du 30 décembre 1985, celui du 4 décembre 1975 énumérant les unités de base
SI, les unités supplémentaires et les unités hors système qui constituent
les seules unités légales. En note, ils conseillent de se reporter à la
brochure n° 1194 publiée par le JO.
Il y a peut-être des modifications plus récentes, mon édition date de 1990.

>On y parle, page 215 norme NF X 02-204, n° 2.a, de « degré Celsius » de
>symbole °C avec le commentaire « L'unité degré Celsius est égale à
>l'unité kelvin ».

Heu..., même si c'est vrai, ça fait froid dans le dos, au premier abord ;-)
Un exemple typique de formulation exacte, mais malencontreuse.

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
		http://perso.wanadoo.fr/thierry.vidal/
Claviers et scripts WorldScript translittérés pour faciliter la composition
des langues est-européennes, du grec et du cyrillique.