Archive Liste Typographie
Message : Re: [K2] autres bizarreries

(Thierry Bouche) - Mercredi 04 Mars 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [K2] autres bizarreries
Date:    Wed, 4 Mar 1998 11:50:30 +0100 (MET)
From:    Thierry Bouche <Thierry.Bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>

Concernant « Re: [K2] autres bizarreries », Alain Hurtig écrit :
« Le wisiwig est une surcouche, à la fois de visualisation (percevoir ce que
« l'on fait, sans passer par un long travail d'abstraction mentale) et de
« production (déplacer un bloc à la souris, modifier un vecteur, dessiner,
« enfin tout ça...)

oui, enfin le wysiwyg dont on parle là en ce moment, parce que bien
souvent, on ne peut faire _que_ ce que l'on voit, avec du wysiwyg pas
évolué. C'est pour ça qu'on parle d'automatismes débrayables, et de
contrôles plus fins que ce qui est possible à 72dpi avec une souris. 

« Les TeXistes, je dis ça gentiment

Bon, Jacques André t'as déjà répondu. TeX _est_ un environnement de
production, des boites comme Elsevier (la plus grosse édition
scientifique) ont un bataillon d'ingénieurs LaTeX + d'opérateurs de
saisie formés à tex. C'est vrai que la plupart des documents sont
maintenant préparés par les auteurs, avec le fait que, vu qu'ils
utilisent le même logiciel, on ne peut pas supprimer leurs idioties
par un filtre d'import (tiens, au fait, c'est aussi un sujet pour K2,
ça, non ? : filtre d'import depuis les traitements de textes qui
suppriment tous les paramètres typo (par opposition à
ortho-(typo-)graphiques)). Pour une revue comme celle publiée par
mon institut, qui a des compositeurs bien rodés, il faut moins d'une
demi-journée pour faire un article. Un truc aussi, c'est qu'un
environnement  tex moderne, c'est le fun : les commandes sont en
couleur, on peut tout rentrer avec des raccourcis claviers ou en
allant chercher les balises dans des menus déroulants à la souris. La
prévisualisation se fait en quasi temps réel. Il ne faut pas non plus
nous imaginer comme de vieux bronchiteux  voûtés se crevant les yeux
sur des consoles N&B de 12 pouces, devant flasher 100 pages pour se
rendre compte qu'on a fait une erreur idiote. Là où tex accuse son
âge (et sa conception), c'est sur les fonctions de montage,
d'habillage. L'idéal pour moi, ce serait de laisser la micro-typo à un
programme comme tex ou hz ou nts ou... et l'interface wysiwig
 pour l'aspect table de montage virtuelle. Par exemple, j'essaierai de
répondre sur les maths plus tard, mais en maths l'espacement de la
lettre f n'est pas le même si cette lettre est une fonction, une
relation, une virgule peut représenter une ponctuation (de nature
textuelle) une ponctuation mathématique (intervalle [a, b]) ou le
séparateur décimal (1,2). Comment faire, en wysiwyg, pour utiliser le
même glyphe espacé différemment en fonction de sa nature ?


Donc, comme déjà dit : interface wysiwyg, avec langage à balise
sous-jacent, qu'il est possible d'éditer directement, ou simlement
accès par (petite) boite de dialogue pour modifier tel paramètre à tel
endroit. Une fois qu'on a cette architecture, je pense effectivement
que le développement de plug-ins doit être facilité, donc qu'il n'est
pas nécessaire de tout avoir tout de suite.
   Thierry Bouche.       -----       thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx
          http://www-fourier.ujf-grenoble.fr/~bouche/