Archive Liste Typographie
Message : Re: Casse
(Jean Fontaine) - Lundi 23 Mars 1998		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: Casse
Date:    Mon, 23 Mar 1998 10:12:57 -0500
From:    "Jean Fontaine" <jfontain@xxxxxxxxxxx>
>ne nous permettrait-elle pas de proposer de traduire case par
>cule (ou scule si on veut être plus poli) !
>
>--
>Jacques André


   Et le SHIFT de nos claviers deviendrait la « bascule ».
   La bascule pour basculer d'une (s)cule à l'autre...

   Mais on pourrait confondre avec la basse-cule (bas-de-casse) !


Jean Fontaine
jfontain@xxxxxxxxxxx