Savoir-vivre et 'moutonnerie'

[Alain LaBonté <alb@xxxxxxxxxxxxxx>]

A 14:27 98-04-17 +0200, Thierry Bouche a écrit :
>évidemment je parle du corps du message, et même si iso-latin-09 est
>officialisé demain, le minimum du savoir vivre est d'attendre que tous
>les abonnés puissent en jouir aisément pour commencer à l'utiliser.

   [Alain] :
   Le minimum de savoir-vivre est d'essayer de s'adapter ou bien de changer
de langue et de nom (;  Car les solutions existent si cela devient un
problème important pour quelqu'un en particulier. Quand toute l'information
est transmise numériquement, on peut la transformer même si sa présentation
peut temporairement être déficiente. Quand elle ne l'est pas on ne peut
l'inventer, sauf bien maladroitement (ou du mieux qu'on le peut, mais cela
ne peut jamais alors être parfait).

[Thierry] :
>Le problème (différent) des en-têtes en 8 bits a longtemps provoqué un
>mauvais archivage des messages au CRU (et une recherche sur ces champs
>impossible ou infructueuse). Je reconnais que c'est un vrai problème
>car il me parait difficile de mutiler un nom propre ou un sujet pour
>des raisons d'imbécilité logicielle, mais à voir certains retours, il
>est clair qu'il seront mutilés par pas mal de relais du réseau. Je
>préconiserais donc de les éviter dans la mesure du possible et de
>l'intérêt pour autrui dont vous êtes capables. 

   [Alain] :
   Je peux vous parler d'expérience, car je ne fais aucun compromis sur mon
nom (et c'est d'ailleurs porter là un intérêt pour autrui car laisser
pourrir hypocritement une situation jusqu'à l'explosion inévitable n'est
pas respecter quelqu'un, du moins à mon humble avis). Et il y a de plus en
plus rarement de retours... Après avoir emmerdé le ministre (alors Joe
Clarke [devenu plus tard premier ministre], qui m'avait donné raison) et le
ministère des Affaires extérieures du Canada pour qu'ils restaurent
l'accent de mon nom sur mon passeport en 1982 (et qui est maintenant
restauré pour tous ceux qui ont un accent dans leur nom), j'ai emmerdé le
consortium Unicode avec ça jusqu'à ce qu'ils règlent le problème sur leur
liste, j'ai emmerdé IBM de la même manière (laboratoire d'IBM à Toronto)
jusqu'à ce qu'ils le règlent, et j'emmerderais la Maison Blanche s'il le
fallait, mais comme mon nom n'est pas négociable, la solution au problème
n'est pas pour moi de me laisser humilier mais d'agir par tous les moyens
possibles, y compris la provocation, ce qui, forcément, rejaillit sur le
« bonheur national brut » des autres, même si le « coupable » se fait
détester (il faut bien des sacrifiés (; ).

   Ce n'est que comme ça que les choses bougent, et crois-moi, elles
bougent. Mais si l'on se montre bonasse, pourquoi ne pas passer au
tout-à-l'anglais, ça réglerait le problème, non ? (; Ou pourquoi continuer
à écrire, ou même à la limite à faire de la typo ? Ou même à parler, tiens,
nous serions tellement plus confortables à attendre bien confortablement
chez nous la mort et à vivre de l'assistance sociale en regardant la télé
et en s'engraissant à la bière comme le cheptel bovin japonais qui ne
risque pas ainsi d'attraper la maladie de la vache folle [mais qui finira
inéluctablement dans une assiette] ? (;

   Le savoir-vivre ne veut pas dire de se laisser manger la laine sur le
dos... Je suis bien prêt à faire le mouton, mais pas trop quand même. (:

Signé : un Québécois sans doute pas assez « pure laine », comme on dit ici, (:

Alain La Bonté (*) mais pas La Bonasserie  (:
Québec

* Mon premier ancêtre de ce surnom était soldat de l'Armée française,
  en mission en Nouvelle-France, au sein du régiment de Carignan-
  Sallières... c'était dans les années 90... 
  mais il y a trois siècles... (;

  Son vrai nom était Léonard CLÉMENT (fils de François CLÉMENT, ce qui 
  n'aurait pas arrangé les choses du point de vue de l'accentuation
  (à moins d'avoir pris le nom de sa mère, Marie AGATHE).  (;



P.-S. : Si j'avais continué, je crois que toute l'Arche de Noé y serait 
        passée, les b?ufs ((:, les moutons, les lions, les aigles, les 
        pies, les coqs, les hyènes, sans compter Noé lui même, alouette !  
        {-: