Re: symbole euro

[Jean-Pierre Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

Olivier RANDIER écrit:
> Sinon, on a commandé à Match Software leur fonte d'euros (50 versions
> différentes) :
> http://www.matchfonts.com/fr/
----
J'ai été faire un tour là-bas... J'y ai lu ceci :
>  nous avons créé une police de caractères spéciale, contenant toute une série de
>     logos de l'Euro, compatibles avec les styles les plus divers : Times, Helvetica, Courier,
>  American Typewriter, Futura, Eurostyle, Gothique, manuscript, condensé, italique, etc !

Bien, me suis-je dit. Puis, en dessous de ce texte, j'ai vu une image
présentant l'intégralité de la police. Et là, un doute m'a saisi... 

En principe, le symbole de l'euro est un « e », un peu déconnant,
certes, genre « onciale techno-linéale », mais un « e » quand même,
non ? Or, pour devenir « compatible » avec certaines polices poilues,
notre « e » s'est mis à ressembler furieusement à un « c »...
Le symbole de l'euro n'est pas terrible, mais ceux qui l'ont conçu ne
sont pas idiots : la graisse des deux barres est identique à celle de la
boucle... Je conçois que les polices à pleins et à deliés se marient mal
avec des signes dont la graisse est uniforme et qu'un soupçon de finesse
s'impose, mais faut quand même rester raisonnable... Un euro didonesque
ou garaldoïde avec deux barres filiformes deviendra nécessairement un
« c barré » (surtout s'il a été dessiné à partir d'un « c », comme cela
semble probable dans certains cas)... Bref, le symbole de l'euro
ressemble à un « U.S. cent » dont la barre se serait dédoublée et
couchée... Normal, après un effort pareil...
Cordialement,
Jean-Pierre Lacroux
----------------------------------------------
Bibliographies, citations (langue française, orthotypographie) :
http://users.skynet.be/sky37816/Lx.html
----------------------------------------------