Archive Liste Typographie
Message : RE: Argh !

(Patrick Andries) - Mercredi 27 Mai 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    RE: Argh !
Date:    Wed, 27 May 1998 08:33:02 -0400
From:    Patrick Andries <pandries@xxxxxxxxx>

> Jean-Pierre Lacroux écrivait
> Thierry Bouche écrit:
> > bizarre,
> > d'ailleurs, que ce verbe soit désuet, quand on voit l'énergie
> > consacrée de nos jours à l'action qu'il désigne...)
> ----
> Tiens... voici le début de ma (longue) réponse sur F.-L. :
>
> Je me contente de constater que le verbe
> « arguer » suscite des débats dont la fréquence est inversement
> proportionnelle à celle de son emploi, qu'il est élevé au rang de
> monstre emblématique pour justifier une tentative de réforme trématique
> bâclée...
>
Comme si tout le débat sur le tréma n'était pas limité à un signe diacritique 
très rarement utilisé ! Quelqu'un a-t-il des statistiques :  quelle proportion 
des mots français  ? En outre argüer n'est qu'un exemple : ambiguïté, mangeüre, 
gageüre, etc.. sont d'autres exemples où la vieille règle marche mal (ici on 
peut calculer relativement facilement le nombre de mots).