Re: De la belle typo & des beaux textes

[Jean-Pierre Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

Chère Isabelle,
Ravi de te voir revenir parmi nous ! Pourtant, je ne suis pas 101 fois
d'accord avec toute ta contribution...
---------------------------------------
> Il me semble que l'une des difficultés majeures de cette liste réside (j'ai
> du l'écrire déjà une fois) dans la multitude de réalités que recouvre le mot
> TYPOGRAPHIE. 
----
Ce n'est pas une « difficulté » pour la liste... Ce pourrait être au
contraire une richesse (j'ai dû l'écrire déjà une fois)... À condition
de se montrer hospitalier, à condition que chacun ne s'érige pas en juge
de ce qui est ou non dans la ligne. Quelques messages sur les claviers
(ou sur tout autre sujet marginal) ne constituent pas un danger pour la
liste. En revanche, venant de piliers ou de fondateurs, certains mots
peuvent avoir des conséquences regrettables. On a déjà connu ça.
-------------------
> Chacun tire la couverture à soi et oublie que l'autre voit la
> couette de son point de vue.
----
Personne ne tire sur une quelconque couverture. En ce qui me concerne,
j'écris sur des sujets qui m'intéressent et que je crois connaître. Je
n'oublie pas pour autant que mon point de vue est, sinon très étroit, du
moins nécessairement orienté... Je n'oublie pas davantage que c'est vrai
pour tout le monde... Encore une fois, ce n'est pas une difficulté mais
une évidence positive. À partir d'une certaine hauteur, tout lieu
d'observation permet d'embrasser une bonne part du sujet...
--------------------
> L'orthotypographie (celle de JPL) est l'un des
> aspects. J'ai envie d'écrire que cet aspect est nécessaire voire
> indispensable comme la politesse l'est pour que la vie en société soit
> supportable. Il faut un code typographique, il faut des règles
> orthotypographique pour que certaines ambiguités soient levées, pour essayer
> d'éviter des malentendus (des malécrits devrais-je écrire).
> J'admets tout à fait que cela constitue une fin en soi pour certains, pas
> pour moi. 
----
Pour moi non plus...  De même, jamais je n'irai suggérer que le gris
typographique est pour d'autres une « fin en soi »...
---------------------
> Certains écrivent des livres fort documentés sur les bonnes
> manières, s'ils y trouvent du plaisir tant mieux! On peut vivre sans
> toutefois passer son temps à se référer à ces règles qui vous disent si vous
> devez placer l'archevêque à la droite du sous-préfet dans le cas d'une table
> ovale ou en face de lui dans le cas d'une table rectangulaire.
----
Si toi aussi tu te lances dans la caricature... 
----------------------
> Il me semble que la typographie, comme beaucoup d'autres choses, est un
> objet **culturel et social**.
> La typographie s'inscrit dans le temps (merci môssieur lapalice) elle
> s'inscrit dans une mutation technique (pas uniquement la sienne mais celle
> des media en général). La typographie est datée visuellement. 
----
Ici, quelques milliards de fois d'accord.
----------------------
> Elle a une fonction d'évocation. 
----
Hum... Pas nécessairement... (On y reviendra sans doute...)
----------------------
> Imaginez-vous les livres de Thibaudeau composé en Mistral? (ou même en
> Garamond??)
----
Certes non. Auriol et les anciens du Chat noir ne s'en remettraient pas.
----------------------
> Imaginez-vous le Trocadéro autrement qu'en Peignot?
----
Certes oui... puisqu'il a été détruit pour ça... :-)
Mais quittons les exemples extrêmes (je crois qu'aucune réédition du
palais de Chaillot ne figure dans les prochains offices)... J'imagine
parfaitement la plupart des oeuvres littéraires que j'aime dans des
typos très différentes. Je n'ai d'ailleurs aucun mal à les imaginer : il
suffit que je me retourne et que je tende la main vers ma bibliothèque.
----------------------
> Après plusieurs mois d'observations silencieuses cela fait du bien de
> revenir!
----
Cela fait du bien de te lire à nouveau,
Amicalement,
Jean-Pierre Lacroux
----------------------------------------------
Bibliographies, citations (langue française, orthotypographie) :
http://users.skynet.be/sky37816/Lx.html
Mise à jour : 23 juillet 1998
----------------------------------------------