Quand on veut, on peut...

[Jacques Melot <melot@xxxxxx>]

   En relisant un article de A. de Jussieu publié en 1728 dans les Mémoires
de l'Académie royale des sciences et je constate que, dans le corps du
texte, les e capitalisés à l'initiale ont été accentués lorsqu'il le
fallait, mais d'une manière peu courante : en faisant suivre E de l'accent,
soit E´tranger, E´diteur, etc., en agissant sur le crénage de manière à ce
qui cela soit supportable (et donc ne ressemble pas à une apostrophe). Je
ne dis pas que c'est la meilleure des solutions, mais cela illustre que
« quand on veut, on peut ».
   C'est le principe des machines à écrire islandaises, sauf que dans ce
cas l'accent précède la capitale : ´Ar pour Ár (Année).

Jacques Melot, Reykjavík