Archive Liste Typographie
Message : Re: Charte et Ladislas Mandel

(Jef Tombeur) - Jeudi 29 Octobre 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Charte et Ladislas Mandel
Date:    Thu, 29 Oct 1998 16:48:31 +0100
From:    "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxxxxxxxxx>

-----Message d'origine-----
De : Patrick Cazaux <pcazaux@xxxxxxxxxxx>
>
>C'est dû aux conditrions dans lesquelles le livre s'est fait : au
départ,
>il devait être réalisé par Actes Sud, qui, pour des raisons
financières
>n'a pas donné suite. Mais ce sont eux qui avaient les originaux des
>illustrations, et il a fallu les faire numériser dans de mauvaises
>conditions par des stagiaires qui ne connaissaient pas le métier et
dans
>l'urgence afin de les transmettre à Perrousseaux pour la mise en
pages.
>Tout cela s'est déroulé dans des conditions désastreuses. Je tiens ce
>récit de Perrousseaux himself.

J'en ai un légérement différent de Perrousseaux (de récit).
En fait, Mandel serait aller subtiliser ses originaux chez Actes Sud,
qui devait toujours faire paraître, mais ne se pressait guère. Il
tombe sur un stagiaire. Obtient le tout. Et Yves Perrousseaux
s'empresse de faire paraître à temps pour une exposition et un
colloque, Le Forum de l'écriture, à la Chartreuse de
Villeneuve-lez-Avignon.
Ce serait la proximité de ce Forum qui aurait motivé le raid de Mandel
chez Actes Sud, puis la précipitation à "rouler" (sauf s'il a été
imprimé à plat, bien sûr) le livre.
A moins qu'il y ait un Evangile du Mandel selon Cazaux, un autre selon
Tombeur, soit Jésus Perrousseaux a des versions différentes, soit la
vérité est encore autre. Va savoir...
Au fait, il existe un chocolat suisse qui s'appelle le Mandel. On peut
donc "bouffer" du Mandel en toute amitié avec l'auteur.