Re: Ou mettre le point ?

[Michel Bovani <michel.bovani@xxxxxxxxxx>]

Le 28/11/98 23:26, Jean-Pierre Lacroux a dit :

>Pourquoi les formules mathématiques les plus complexes et faisant appel
>à des conventions graphiques étroitement « spécialisées »
>devraient-elles être suivies d'un signe de ponctuation appartenant à la
>langue écrite dite naturelle ? (Il y a au moins une explication... mais
>je n'ai pas envie d'entamer une polémique avec les mathématiciens de la
>liste...)
Que ton masque tombe ! si tu dis ça, c'est que que tu en as envie :-)
En pratique, je vois poindre un gros obstacle... Un de tes critères
semble être la manière dont la formule prend du sens. Or, à partir d'un
certain niveau, le nombre de personnes capables de donner du sens à telle
ou telle formule est tellement réduit que l'on ne peut pas décemment
demander à un typographe d'y comprendre quelque chose... Et alors, il fait
comment pour savoir s'il faut une ponctuation ?

--- Michel Bovani

P.S. Au fait, traditionnellement, un mathématicien, c'est quelqu'un qui
démontre des théorèmes (et qu'est-ce qu'un « grand mathématicien » ?),
ce qui doit réduire singulièrement le nombre des mathématiciens de la
liste...