Re: Lettres précédant l'apostrophe (fr)

[Alain LaBonté <alb@xxxxxxxxxxxxxx>]

A 16:47 99-01-07 +0100, Jacques Andre a écrit :
>"Alain LaBonté " wrote:
>> 
>>    J'ai compilé de mémoire les lettres précédant normalement l'apostrophe
>> dans les textes français courants, et je ne retrouve que celles qui
>> suivent.
>> Y en a-t-il d'autres ? Je n'ai d'ailleurs trouvé qu'une voyelle
>> dans le lot. Neuf lettres, c'est déjà pas mal.
>> 
>>    c', d', j', l', m', n', s', t', u'.

[Jacques] :
>Oui, il manque R comme dans dans s'entr'aimer (belle apocope que l'on a
>tendance à perdre 
>aujourd'hui au profit de mots soudés je crois!)
>
>Par ailleurs, n'écrit-on pas Y'a qu'à ?

[Alain]  Merci beaucoup. Pour le « y' » j'avais hésité parce que ce n'est
pas orthodoxe. Mais dans la mesure où « y » est documenté par Robert comme
équivalent populaire du « il », je crois que cela est en effet acceptable.

A 16:51 99-01-07 +0100, Michel Bovani a écrit :
>v'là ti pas qu't'en as oublié une ;-)

[Alain]  Étonnamment, « v'là » est documenté par Robert aussi ! Merci, merci.

   Liste révisée :
   c', d', j', l', m', n', r', s', t', u', v', y'.

   Ça fait 12 ! Un autre nombre magique ! Mais... jamais 12 sans un Judas
qui se cache, je suppose !

Alain LaBonté
Québec

P.-S. : Moins orthodoxe, le p', mais intéressant :
A 10:54 99-01-07 -0500, Pierre Lamothe a écrit :
>En veux-tu, en v'là! Il y en a p't-être d'autres pour les p'tits z'amis!

[Alain]  quant au z'... c'est triché dans l'exemple... (;
mais c'est intéressant dans « Z'étiez pas là, l'aut' jour ? »