Re: Capitonymes

[Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>]

Michel Houdé wrote:
>
> sung (chanté) : seung
> Sung (dynastie chinoise) : soung
> quant à tang (forte odeur) et Tang (dynastie chinoise),


Tiens en français on ne prononce pas non plus sang et Sang (je crois que
c'est un
nom chinois) pareils.
Ni singer et la machine à coudre Singer.
ni des paris et le dieu Paris
ni des rives et Rives (rivesse je crois)
et le amrc de Bourgogne de mon copain Marc ?

finalement la liste doit être bien longue et n'a peut être pas beaucoup
de
rapport avec elle (la liste) !


-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx