Re: Qualité & typographie

[Dominique Florentin <dflor@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

>Le problème, c'est que de nombreux éditeurs ne contrôlent de leur flux
>éditorial que le tiroir-caisse. Mise en page, corrections, typographie,
>relecture ? Pfuitt, on n'a pas le temps, les auteurs n'ont qu'à faire leur
>boulot ; ils sont bien contents de se faire éditer, on ne va quand même pas
>leur mâcher le travail !
>
>Beaucoup moins d'accord en ce qui concerne les aberrations que tu
>stigmatises. Car bien des « auteurs-typos » sont dépassés par leur outil de
>travail : au lieu de nager dans l'informatique, ils s'y noient. Combien de
>gens connais-tu autour de toi, plus ou moins « auteurs-typos », qui soient
>capables de te dire comment on tape une espace insécable sur le clavier ?

Moi aussi, j'ai du mal à admettre qu'on
>puisse accorder le baccalauréat à quelqu'un qui massacre l'orthographe à la
>tronçonneuse de son ignorance (désolé, je ne suis pas fortiche sur les
>métaphores ;-) ; un de mes amis est prof certifié de philo et il ne commet
>jamais moins d'une faute par ligne... même quand il écrit sur le tableau
>noir. Mon meilleur ami est journaliste, il travaille pour plein de
>journaux, il a même été correspondant de la BBC, et il écrit à peu près...
>phonétiquement ! Certains patrons de presse n'hésitent pas à dire ou
>écrire, à l'antenne ou dans leurs propres colonnes, les pires énormités --
>chassez le naturel, l'ignorance revient au galop !

Salutaire coup de gueule ! Ca fait du bien, on se sent moins seul.
C'est complètement vrai que certains éditeurs publient n'importe quoi n'importe comment, sans avoir fait leur travail d'éditeur : faire progresser le manuscrit dans son fond et dans sa forme.


@----------------------@
| Dominique Florentin  |
|          ?           |
| dflor@xxxxxxxxxxxxx  |                                      
@----------------------@