Archive Liste Typographie
Message : (SC2WG3.393) (SC2WG3.392) Euro sign in ISO/IEC 8859-xx? (Alain LaBonté ) - Mardi 30 Mars 1999 |
Navigation par date [ Précédent Index Suivant ] Navigation par sujet [ Précédent Index Suivant ] |
Subject: | (SC2WG3.393) (SC2WG3.392) Euro sign in ISO/IEC 8859-xx? |
Date: | Mon, 29 Mar 1999 23:00:43 -0500 |
From: | Alain LaBonté <alb@xxxxxxxxxxxxxx> |
>Date: Mon, 29 Mar 1999 22:50:40 -0500 >To: KIM Kyongsok-GIM Gyeongseog <gimgs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, sc2wg3@xxxxxxxx >From: Alain LaBonté <alb@xxxxxxxxxxxxxx> >X-Sequence: SC2WG3@xxxxxxxx 393 >Errors-To: SC2WG3-request@xxxxxxxx >Subject: (SC2WG3.393) (SC2WG3.392) Euro sign in ISO/IEC 8859-xx? > >A 12:14 99-03-30 +0900, KIM Kyongsok-GIM Gyeongseog a écrit : >>: From owner-iso10646@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Tue Mar 30 00:22 KST 1999 >>: >>: Yes, there is a euro sign in >>: NT4 SP4, but it's certainly not Unicode or anything, but Microsoft's >>: own Windows-1252, so it's not compatible with anything. >>: -- >>: Erland Sommarskog, Stockholm, sommar@xxxxxxxxxx >>: A camel is a trotting horse that has been constructed by a committee. >> >>I have some questions about Euro sign in 8859-x series. >>If I remember correctly, I saw proposals to put Euro >>sign to ISO/IEC 8859-xx. >> >>1. Did people try to add Euro sign (if so, what's the code position) >>or replace some already-existing character (if so, what char?) >>with Euro sign? >> >>2. I wonder what if these proposals have been accetped or rejected? >> >>3. In conclusion, was Euro sign added to ISO/IEC 8859-xx? >>(To which parts of ISO/IEC 8859?) >> >>Thanks in advance. >> >>k kim >[Alain] The euro sign has been introduced in standard 8859-15 which was >just published in English and in French. > >There is a nuance that has to be made. The euro sign does not replace >another character as Latin 9 (8859-15) is a new character set. It does not >replace Latin 1 which still exists. > >However, if Latin 9 and Latin 1 are compared, the euro sign has the same >bit combination as the one used for the currency symbol in Latin 1. These >are however two distinct characters. A character set is formed of its >coding and also of its identification, a matter of agreement between the >sender and the recipient, as said in the standard. A tagging technique (of >any kind) can be used to that effect, of course, external to the coding >stream (such as tagging done using IBM CDRA, or using SGML or HTML) or >internal to this stream (such as tagging done using ISO/IEC 2022, Code >extension techniques). > >Currently there is no other 8-bit ISO/IEC standard character set that >supports the euro sign. > > >Alain LaBonté >ISO/IEC 8859-15 Project Editor
- (SC2WG3.393) (SC2WG3.392) Euro sign in ISO/IEC 8859-xx?, Alain LaBonté <=