Re: La veuve et/ou l'orphelin

[Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

Jean Denis Rondinet a écrit :

> faute d'unanimité, j'en
> resterai définitivement au français « ligne creuse » (« en tête » et « en
> pied »).

----
T'oublies qu'une orpheline (pour moi... donc une veuve pour d'autres) n'est
pas une ligne creuse...
Je suis d'accord avec toi et Melot pour dire que l'on peut très bien vivre
sans jamais nommer ces lignes qui par définition ne devraient pas
survivre à
la dernière épreuve... 
Le problème, c'est que tout le monde en parle... et que
certains le font après s'être offert une petite ligne, ce qui complique
diablement la situation. Même entre gens sains et de bonne compagnie,
comme ici, c'est le bordel, t'imagines dehors... 
Sur ce coup, le salut est chez les anglophones. Pas dans leurs FAQ
(aaargh...), dans leurs livres. Ils en ont. 
« Il suffit d'ouvrir les yeux. C'est de l'autre côté de l'eau. »
Amicalement,
JiPé
----------------------------------------------------------