Archive Liste Typographie
Message : Re: Sondage fcp

(Thierry Bouche) - Vendredi 02 Avril 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Sondage fcp
Date:    Fri, 2 Apr 1999 15:51:27 +0200 (MET DST)
From:    Thierry Bouche <Thierry.Bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>

greg :
> Mais, ça paraît logique... 

Il semblerait que les français fassent un contresens sur cette
question. La mort, dans la page, pour les paragraphes, ça n'est pas un
saut de page (on en passe tout le temps, des sauts de page, ça
n'interrompt pas la lecture, ça n'altère en rien la continuité du flot
de texte). La mort, c'est le blanc. (le papier est un linceul, d'où
l'apsect sinistre de mort hospitalière de la « poésie blanche », soit
dit en passant.) Et l'enfer c'est la liste -- passons.

L'orpheline arrive après la mort du père (elle n'a pas de passé, dixit
Bringhurst). La veuve n'a pas d'avenir : sa mort approche
dangereusement. (d'un autre côté, la mort qui les définit précède
toujours les orphelines et les veuves, d'où le fait qu'elles soient
souvent considérées comme synonymes...)

Si je voulais envenimer un débat (ce qui aiderait peut-être à le
sortir de son cercle vicieux) stérile, je dirais que placer le
problème au saut de page et non au blanc est une erreur de graphiste
qui s'intéresse à la mise en page (singulier) et non de typographe
coulant un texte au fil des pages. Or la France ne compte plus guère
que des graphistes, pour combien de typographes.

Bref, Jean-Pierre Lacroux est dans le vrai, cherchez-lui une autre
querelle. 

Thierry Bouche, Grenoble.