Archive Liste Typographie
Message : Re: E et _

(Jacques Andre) - Jeudi 26 Août 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: E et _
Date:    Thu, 26 Aug 1999 18:10:55 +0200
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Olivier Noyelle wrote:
> 
> Chers tous,
> 
> Quelqu'un connait-il l'origine, le nom, la signification, l'utilisation qui
> est faite des signes suivants :
> 1/ Une sorte de « e » énorme sur les bouteilles de parfum et autres et qui
> veut dire « contenance approximative » si je ne m'abuse.
> 2/ Le signe : « _ » que je n'utilise personnellement que quand je donne un
> titre à un fichier électronique et, dorénavant, quand j'écris un courrier
> électronique, pour marquer l'italique.

Je lis mon courrier, donc la liste typo, à l'envers. Histoire de ne pas
répondre à des choses déjà répondues.

2: Le signe _ appelé _underscore_ (souligné)  en anglais, fait partie de
l'alphabet international IA5 (adopté par ISo et CCITT en 1963 -- il a
donné Ascii ou Iso/646 plus tard). Il existait déjà chez certains
constructeurs (EBCDIC d'IBM par exemple).
Combiné avec les codes BS (backspace, retour arrière) et ESC (escape,
extension d'IA5) il devait permettre de souligner des caractères. Mais
l'anarchie des constructeurs d'imprimante et l'ambiguïté de cet ESC a
fait l'objet de normes (1973 et 1985 d'où sont issues Unicode !).
Dans le courrier électronique, il est effectivement utilisé comme marque
de début et de find 'italique.
Il permet surtout de faire des filets continus _______ au lieu de
---------
Il est fréquemmen utilisé dans des noms de porgrammes ou trucs
informatiques pour indiquer des espaces, p.ex. avant_dernier_cas
Il sert aussi je crois de diacritique dans des langues africaines et
remplace certains autres signes diacritiques hébreux ou arabes si je ne
m'abuse...

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx