Re: Espace double (complement)

[Jacques Melot <melot@xxxxxx>]

 Le 26/01/00, à 9:05 +0000, nous recevions de Pierre Duhem :

> At 19:43 25/01/00 +0100, you wrote:
> > Somewhat off topic, but it is actually standard practice to follow 
> > a period (as well as question mark and exclamation point) with two 
> > spaces only in text that is expected to be viewed in a monospaced 
> > font (e.g., Courier).  In typeset (proportional-spaced font) text, 
> > there is only one space after a sentence.  This has been the cause 
> > of innumerable search-and-replace operations for editors 'round the 
> > world.  :)
>
> C'est aussi ce que j'ai entendu dans un débat entre un rédac'chef et 
> ses rédacteurs anglophones. Je crois que l'histoire des doubles 
> espaces après les points est du même niveau que les affirmations des 
> cours Pigier selon lesquels il ne faut pas accentuer les majuscules. 
> Des limitations de l'outil dactylographiques erigées en lois 
> typographiques.



   Ce n'est pas si simple; il y a bel et bien un usage (avec ses 
variantes) qui consiste à ne pas accentuer systématiquement toutes 
les capitales en français. Je préférerais lire que ce n'est pas une 
raison pour que ça continue, ce sur quoi nous serions sûrement 
nombreux à être d'accord.

   Jacques Melot


> Bien à vous
> Pierre Duhem