Re: coupure de mot(k2)

[Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>]

Eric Angelini wrote:
> 
> ... M'est avis que le combat pour la coupure correcte
> des mots est définitivement perdu. On avait relevé ici
> déjà les incohérences du Robert d'une édition à l'aut-
> re ou même d'une entrée à l'autre.



Tu exagères un peu, beaucoup, pas assez 
(n'as-tu jamais vu des a coupés en deux ni
 des « m » devenant des « i//n » voire des « r//n »  ?) !

Le problème pour moi est la mauvaise volonté des gens ou plutôt leur
générosité pour faire que tout se passe bien (sic). Comme pour l'emploi
des accents dans les mails.
Je ne comprend pas qui, par exemple puisque c'est dans ton mail, ne
traduit pas Mime :
le serveur de l'ENS (je ne le crois pas), qq noeud?, mon serveur
(sûrement pas ;=}) :
> > je n'utilise jamais la coupure
> > automatique, s'il le faut j'ins=E8re manuellement une coupure





-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx