Re: fine

[Eddie Saudrais <eddie.saudrais@xxxxxxxxxx>]

Jacques Andre a écrit :

> J'vais envoyé  en juillet 1998 sur la liste typo ceci :
> >
> > Or en France du temps du plomb (si j'en crois les vieux manuels
> > comme Frey,  Henri Fournier, Lefevre, etc.),
> > il y avait (outre les gros cadrats)
> > - le cadratin,
> > - le 1/2 cadratin
> > - des espaces allant de 1 pt (parfois 1/2pt?) en progression
> >   de 1 pt (ou 1/2 pt ou 3/2 pt)
> >    jusqu'à 1/3 de cadratin, parfois 1/2 cadratin.
> > La majorité des auteurs appellent « fine » la plus petite de ces espaces
> > (donc en général celle d'1 pt).
> > Certains appellent espace « mi-fine » celle égale au 1/5ème de cadratin.
> >
> j'ajoutais que fine chez nous c'est _hair space_ en anglais.
> Pas ma faute si la PAO américaine impose fine=1/4cadratin

Je commence à comprendre ma confusion : on utilise les mêmes termes pour
des choses différentes, issues de pratiques typographiques différentes
(plomb, lino, PAO). J'ai trouvé de la lecture intéressante sur
http://www.microsoft.com/typography/developers/fdsspec/spaces.htm

Je cherche à résumer la situation dans le contexte de la composition sur
un ordinateur personnel (Word, TeX, etc.). Est-ce que je me plante, en
disant (dans ce contexte, pas de lino ou de plomb) :

-- cadratin (hauteur du corps) et demi cadratin qui servent au retrait
d'alinéa ;
-- espace mot, élastique, éventuellement insécable, dont la valeur « au
repos » est de 1/4 à 1/3 de cadratin ;
-- espace fine, de 1/8 à 1/6 de cadratin, utilisée avant les
ponctuations doubles (sauf pour : où on utilise une espace mot (au repos
?) ?).

Par curiosité, j'ai jeté un oeil aux valeurs de LaTeX par défaut (en
cmr10) : 1/3 de cadra pour l'espace mot au repos, 1/6 pour la fine, 2/9
pour \: et 2,5/9 pour \; (comment appeler ces deux dernières ?). Valeurs
approchées, bien sûr.

Ce ne sont que des moyennes, qui dépendent du style de police ?

A quoi sert l'espace ponctuation (chasse comme la virgule) ?

PS : suite à un certain nombre de commentaires (dont je vous remercie),
j'ai mis en ligne une nouvelle version de mon document à l'usage des
profs qui sont même pas foutus de noter des copies de maths
correctement !

Amitiés


*********************************************
*           Envoyez vos zimèles à           *
*      mailto:eddie.saudrais@xxxxxxxxxx     *
*                                           *
*             Ma page maison :              *
*   http://perso.wanadoo.fr/eddie.saudrais  *
*********************************************