Archive Liste Typographie
Message : Re: Composition des titres d'oeuvres ET DE JOURNAUX

(scon) - Lundi 13 Mars 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Composition des titres d'oeuvres ET DE JOURNAUX
Date:    Mon, 13 Mar 2000 10:11:53 -0500
From:    "scon" <scon@xxxxxxxxxxx>

>J'aime bien  _le Cousin Pons_ mais je préfère _la Cousine Bette_.
------------------------
Bonjour,

Je voudrais savoir si la règle de l'article défini qui s'applique pour la
composition des titres d'{oe}uvres est différente de celle qui s'applique
pour celle des titres de journaux.
Ainsi faut-il écrire :
"Je lis _Le Figaro_ mais je lis aussi _Le Monde_" ou "Je lis _le Figaro_
mais je lis aussi _le Monde_" ou enfin "Je lis le _Figaro_ mais je lis aussi
le _Monde_" * ?
Je penche pour la première solution mais comme l'on dit : "C'est dans un
article du _Figaro_ que je l'ai lu" tout comme l'on dit : "C'est tiré du
_Cousin Pons_" (donc avec remplacement de l'article défini qui appartient au
titre par "du"), j'ai un doute.
Merci,

ON

* C'est faux, j'écoute Radio France International...