Re: polonais

[Michel Houdé <michel.houde@xxxxxx>]

[edith andrieu]
> un étudiant en histoire préparant une maitrise - en Times et en PC- sur la
> Pologne cherche une police ayant toutes les caractéristiques nécessaires
> pour les citations en polonais;

[Michel
Sur un PC, c'est facile, pas besoin de police spéciale, ni de logiciel
particulier.
La police Times New Roman, livrée avec Win95/98, et WordPad (équivalent au
MacWrite d'autrefois) suffisent à faire le boulot, et même bien plus. Pour
Word, il faut la version 97 ou mieux.

Il suffit d'installer le support multilingue de Windows, puis le clavier
polonais. Le passage d'un clavier à l'autre se fait par Alt+majuscule, une
petite icône en bas à droite indique le clavier actif. On peut d'ailleurs
installer aussi, et simultanément, un clavier russe, et un grec (je me suis
arrêté là).
Oui, Olivier, c'est aussi simple que ça, sur un PC. Le seul truc, il faut
connaître la disposition des différents claviers, les touches mortes, tout
ça.
Bien d'autres polices au format WGL4 (plus de 600 glyphes) sont disponibles.
Le grec ou le russe en Comic Sans MS, ça a de la gueule !

Ceux qui aimeraient voir une page Web en UTF-8 avec du français accentué, du
grec accentué, du russe, du polonais, tout sur la même page, peuvent cliquer
ici:
http://www.utc.fr/~houde/perso/mlutf.html

Ceux qui sont intéressés par ces choses là peuvent aller voir la page que
Denis Liégeois a consacré à la transmission du grec ancien, dit polytonique,
en UTF-8:
http://club.euronet.be/frederique.bouras/utf8grec.htm

Michel Houdé,
Compiègne

PS: Si certains sont intéressés, je peux leur envoyer un message codé en
unicode avec des caractères en grec, russe, polonais et français, rien que
pour voir.