Archive Liste Typographie
Message : Un clavier bien tempéré (Luc Bentz) - Jeudi 24 Août 2000 |
Navigation par date [ Précédent Index Suivant ] Navigation par sujet [ Précédent Index Suivant ] |
Subject: | Un clavier bien tempéré |
Date: | Thu, 24 Aug 2000 10:52:53 +0200 |
From: | "Luc Bentz" <bentz-lf@xxxxxxxxxx> |
Le clavier bien tempéré de Denis Liégeois (intéresse les utilisateurs de Windows 95/98 avec un clavier de disposition française, mais non belge, canadienne, etc. === L'accentuation des capitales est vivement recommandée*. Pour les capitales avec un accent grave, le clavier permet une manipulation relativement rapide : {AltGr] [`] (touche correspondant au 7/è). Il suffit de taper ensuite la lettre voulue en capitale : À, È. Mais c'est une autre paire de manches quand on veut, par exemple, taper un "é majuscule", un "c cédille majuscule", les guillemets français (« ») ou obtenir l'espace insécable requise avant certains signes de ponctuation (point virgule, point d'exclamation, point d'interrogation) et qui évite que le signe (s'il est précédé d'une espace normale) soit rejeté au début de la ligne suivante: il faut alors se résoudre à passer par les codes numériques de type [Alt] [nnnn] où [nnnn] est une combinaison sur le clavier numérique. Une alternative, permettant d'échapper à une manipulation fastidieuse, vous est offerte avec le clavier francophone de Denis Liégeois (qui traduit nos espérances, et pas seulement de langues étrangères vers le français), mis gracieusement à votre disposition. Son pilote (qui contient déjà la touche euro « ? » au même emplacement que sur les claviers « rectifiés » par correctif ou les claviers fournis sur des ordinateurs récemment fournis) permet, en utilisant des emplacements inemployés, d'obtenir de précieux caractères en utilisant la combinaison de la touche [AltGr] avec des touches où elle n'était pas utilisée. Il n'enlève RIEN aux possibilités du pilote de clavier standard (pour W95/98 avec une disposition de clavier français, et non -- répétons-le -- belge ou canadien) : il y ajoute. Il suffit de le télécharger et de l'installer. La page d'information du clavier précise, si nécessaire, les modalités de désinstallation du « clavier Liégeois » ainsi que certaines restrictions (du fait de la norme utilisée, les logiciels pour les forums tels que ceux d'Usenet ne reconnaissent pas parfois, par exemple, le [OE collé] : O ou le tirer cadration (dans les forums, utiliser « -- »). La page d'information sur le « pilote de clavier français enrichi » contient une image du clavier qu'on peut imprimer avec le texte ou enregistrer séparément pour une impression isolée (les ajouts y apparaissent en rouge ce qui est pratique, si vous avez une imprimante couleur). Ce message a été composé en utilisant ce clavier qui ne permet certes pas d'utiliser toutes les finesses de certains logiciels de PAO, mais permet de donner une bien meilleure allure orthotypographique (et même orthographique, s'agissant de l'accent) -- et bien plus facilement qu'avec des combinaisons numériques -- à la plupart de nos travaux courants. Ce remarquable travail est offert À TITRE GRATUIT, ce dont il faut remercier son auteur. La page d'information, à partir de laquelle on peut télécharger ce pilote (opération extrêmement simple : penser seulement à redémarrer Windows ensuite) est accessible à l'adresse suivante : http://club.euronet.be/frederique.bouras/kbdfrac.htm Merci Denis ! == (*) Voir la FAQ du forum news:fr.lettres.langue.francaise http://www.chez.com/languefrancaise/faq/faq.htm -- Luc Bentz http://www.chez.com/languefrancaise/ « ... cette sombre superstition qui porte les âmes faibles à imputer des crimes à quiconque ne pense pas comme elles. » (Voltaire, Traité sur la tolérance) .
- Un clavier bien tempéré, Luc Bentz <=