Archive Liste Typographie
Message : Re: [Unicode] Bloc 2000 "Ponctuation générale"

(Jacques Andre) - Dimanche 03 Septembre 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [Unicode] Bloc 2000 "Ponctuation générale"
Date:    Sun, 03 Sep 2000 10:10:48 +0200
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Olivier RANDIER wrote:
>. D'autre part, n'y aurait-il pas une
> erreur sur les noms des signes suivants :
> 206C Inhibiteur de formage arabe
> 206D Activateur de formage arabe
> Ce ne serait pas plutôt "formatage" ?

Non (m'a répondu Patrick Andries pour cxe même terme formage que je lui
reprochais ailleurs) : l'anglais est _form shaping_ et formage est bien
français !

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx