Re: .../...

[Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>]

Thierry Bouche wrote:
> 
> Concernant « Re: .../... », . À peu près tous
> les journaux ont leur convention pour indiquer que l'article n'est pas
> fini (trois gros points de suspension, flèche, ...). 

Petite histoire authentique : il y a une trentaine d'années, un sujet du
bac se terminait par TSVP (ou T.S.V.P. ?) que peu de bacheliers
connaissaient. Certains ont traduit par « travaillez s'il vous plait »
(sic). En tout cas peu ont tourné la page. Depuis, c'est écrit au long
...

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx