Archive Liste Typographie
Message : Re: pangrammes

(Olivier RANDIER) - Mardi 26 Septembre 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: pangrammes
Date:    Tue, 26 Sep 2000 14:07:43 +0200
From:    Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>

>Je profite de cette occasion pour poser une question sans savoir s'il est
>convenable de la poser ici : Qu'est-ce que le correspondant français de
>« Cozy lummox? » ?
>
>Quelques logiciels de gestion de polices utilisent « Cozy lummox gives smart
>squid who asks for job pen » ou « The quick brown fox jumps over the lazy
>dog »
>pour donner un spécimen de police. Il y apparaît toutes les lettres de
>l'alphabet anglais, si l'on ne tient pas compte de la distinction de
>minuscules
>et de majuscules, mais elles ne contiennent aucune lettre avec signe
>diacritique, bien entendu. Je suis curieux de savoir quelles phrases sont
>utilisées en France, en ayant le vague sentiment qu'il doit y en avoir
>beaucoup : sentimentales, saugrenue, surréalistes?

La plus connue est la suivante :
Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.
MacOS vf propose celle-ci :
Le vif zéphir jubile sur les kumquats du clown gracieux.

Le meilleur pangramme panaccentué français nous a été proposé ici par GEF :
	Dès Noël, où un zéphyr haï me vêt
	de glaçons würmiens, je dîne
	d'exquis rôtis de b{oe}uf au kir,
	à l'aÿ d'âge mûr, & cætera.

>Merci d'avance.
>
>Yusuke KINOSHITA (Yokohama, Japon)
>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

'Tain, on est lus au Japon, la gloire ! ;)
Votre français est remarquable, vraiment. Et bienvenue parmi nous.

P.-S. -- Votre champ reply-to doit être laissé vide pour permettre au robot
sympa d'y mettre l'adresse de la liste.

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).