Archive Liste Typographie
Message : Re: pangrammes

(Kino) - Mardi 26 Septembre 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: pangrammes
Date:    Wed, 27 Sep 2000 02:15:20 +0900
From:    Kino <quinon@xxxxxxxxxxxxx>

Merci pour tous ceux qui m'a répondu dans la liste et, peut-être
accidentellement, hor liste.

En réponse à Jef Tombeur,
> Je pense que vous trouverez tout ça dans les archives de la liste...

Oui, je les fouillerai.

> En général, je crois, la plus utilisée est "portez ce vieux whisky au
> juge blond qui fume" (il y a des variantes).

Ah, c'est ça! Je vais l'ajouter au glossaire du traitement de texte que j'utilise.

En réponse à Jean-Christophe Dubacq,
> C'est un pangramme que vous recherchez.

Merci beaucoup pour le mot « pangramme ». Je me croyais à la recherche de
phrases, mais maintenant je sens que c'est plutôt le mot même que je voulais
connaître. 

En réponse à Olivier RANDIER,
> MacOS vf propose celle-ci :
> Le vif zéphir jubile sur les kumquats du clown gracieux.

Je trouve « Le vif zéphir... » bien amusante et un peu exotique à la fois,
tandis que celle de MacOS-J est quelque chose comme « C'est une phrase où
coexistent des hiraganas*, des katakanas*, des kanjis*, des chiffres arabes, des
charactères romains. » Désespérément prosaïque. Mais il faudrait s'y résigner,
peut-être. La police japonaise contient trop de caractères. En général, le total
est environ 7000 aujourd'hui, et on dit que Mac OSX offrira 17000 caractères
pour chaque police japonaise. Et il existe déjà une série de polices qui
recouvre 60000 caractères...

 [notes peut-être superflues pour beaucoup d'entre vous]
 * hiraganas : caractères phonétiques.
 * katakanas : caractères phonétiques de l'autre série, principalement utilisés
pour écrire les mots empruntés aux langues éuropéennes.
 * kanjis : idéogrammes empruntés à la langue chinoise.

> Le meilleur pangramme panaccentué français nous a été proposé ici par GEF :
>         Dès Noël, où un zéphyr haï me vêt
>         de glaçons würmiens, je dîne
>         d'exquis rôtis de b{oe}uf au kir,
>         à l'aÿ d'âge mûr, & cætera.

Je ne me suis pas rendu compte que c'était un pangramme quand je l'ai lu dans
« ON A TEMPETE ». Oui, c'est vraiment « pan ».

> [...] Et bienvenue parmi nous.

Enchanté !

> P.-S. -- Votre champ reply-to doit être laissé vide pour permettre au robot
> sympa d'y mettre l'adresse de la liste.

Pardon. Je viens de rectifier les préférences du client email que j'utilise sans
le compredre bien.

Yusuke KINOSHITA (Yokohama, Japon)