Re: Ponctuations dans la marge

[Thierry Bouche <Thierry.Bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Concernant « Re: Ponctuations dans la marge », Gilles Perez-Lambert écrit : «
» Les ponctuations dans la marge, dans le papier de de Hàn Thê Thành 
» signalé par Thierry, ne sortent pas complètement dans la marge. 

oui ! ils sortent de 70 % de leur chasse.

» Je ne sais pas si c'est dû au réglage de la 
» justification optique ou à celui de la « hanging punctuation ».

pdftex ne fait pas de « hanging punctuation », il permet de définir un
crénage de bord de ligne en terme de pourcentage de la chasse du
caractère considéré (version décrite dans la thèse) ou de pourcentage
du corps (version actuelle -- Thanh s'est laissé impressionner par le
commentaire de Knuth... :-( )

En disant 0 % pour tous les caractères, et 100 % pour la ponctuation,
on peut évidemment faire de la ponctuation pendante, mais si ona
mieux (justif optique), je n'en vois pas vraiment l'intérêt.

» En tout cas, je m'en vais essayer ça sur un prochain livre (vers 
» avril l'année prochaine) fait avec pdftex et je vous dirai ce que 
» j'en pense si vous le voulez.

Je l'ai fait sur un livre il y a un mois, et j'en pense du bien. pour
la petite histoire, l'éditeur -- prévenu -- n'a pas vu la différence.

Thierry Bouche
__
  « Ils vivent pour vivre, et nous, hélas ! nous vivons pour savoir. »
				Charles Baudelaire, Paris.