Archive Liste Typographie
Message : Re: La disparition

(Alain Hurtig) - Jeudi 22 Mars 2001
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: La disparition
Date:    Thu, 22 Mar 2001 05:55:37 +0100
From:    Alain Hurtig <alain@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>

At 13:11 +0100 21/03/01, Philippe Jallon wrote:
 et que l'imprimeur a substitué
sa version (sans les accents).

Là, c'est déjà plus plausible.

C'est en fait très peu probable : installer provisoirement les polices du client, c'est un réflexe. S'agissant d'un gros mensuel (quadri de surcroît), il est même vraisemblable qu'il y ait un ou plusieurs postes dédiés uniquement au flashage des travaux de ce client (donc les polices sont toujours les mêmes, hormis une fantaisie passagère de graphiste et bien entendu les publicités).

Les accents qui disparaissent, les lettres accentuées qui disparaissent, ou qui s'impriment correctement sur une laser et qui fichent le camp sur le RIP du flaheur, ça arrive et c'est très bizarre. J'ai longtemps incriminé les polices (fichier corrompu, par exemple), mais il semble que certains RIP soient à mettre en cause.

Côté : la police est la coupable, certaines True-Type ont des fantaisies, et aussi (mais plus rarement) des Type 1 très anciennes. Le gag le plus étonnant qui me soit arrivé, c'est la disparition d'un « w », parfait sur ma laser et qui faisait un petit trou sur les films - dans le fichier PostScript de la police, il y avait deux « w » posées l'un sur l'autre...

Côté : voyez si le RIP ne délire pas, j'ai ouï dire qu'il y a eu plein de malheurs avec une récente version de test d'Harlequin.

--------------
Mais en fait de disparition, ce qui s'en va, c'est le film. En CTP, le contrôle de ce genre d'accidents est presque impossible... Alors, soit ils vont se multiplier, soit on va progressivement revenir à des pages plus sages, avec moins d'illustrations vectorielles (aïe, les bugs d'Illustrator !) et moins de mélanges de polices d'origine indécises (comprendre : piratées).

Vous avez remarqué qu'on parle très peu de ce genre de problèmes très pratiques et matériels sur la liste ? La révolution du CTP en est un exemple, le numérique devenu dominant pour les petis et moyens tirages aussi, et les nouveaux papiers, et de façon générale les bouleversements dans la reproduction et l'imprimerie, sûrement aussi importants pour nos métiers que l'a été l'apparition de l'offset...
--
------------------
Dans le petit nombre des choses qui m'ont plu, et que j'ai su bien
faire, ce qu'assurément j'ai su faire le mieux, c'est boire. Quoique
ayant beaucoup lu, j'ai bu davantage.
     Guy Debord, _Panégyrique_.