Re: Accentuation des capitales

[Thierry Bouche <Thierry.Bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Concernant « Accentuation des capitales », Louis Bouyssoux écrit : «
» Pardon de lancer un sujet sans doute éculé, 

éculé, oui, mais moins ici qu'ailleurs...

» J'affirme que cette obligation n'est nulle part,

Elle est sous cette forme dans le lexique des règles en usage à l'IN,
c'est donc bien une obligation professionnelle pour les typographes de
l'IN. Pour les autres, c'est comme ils sentent.

» Je vous demande donc : existe-t-il un texte résolvant noir sur blanc ce
» problème ? 

Non. Il existe dans les archives de cette liste quelques bonnes
raisons de le faire, et des argumentations tirées par les cheveux et
tissées de mauvaise foi dans l'autre sens.

» Quelles sont les différentes écoles qui s'opposent ?

L'école papy grincheux (« On m'a appris à l'école de ne pas
additionner les patates et les bicyclettes, donc je ne le ferai pas. »).

L'école esthète conservateur (« Les capitales accentuées, c'est pas
beau (parce que je n'y suis pas habitué) ! »).

L'école chauffage en été, clim en hiver (« La langue est par nature
ambiguë, quel dommage ce serait de lever les ambiguïtés alors qu'on
peut soi-même contribuer à leur multiplication. »).

L'école du cirque -- pirouettes et contorsions intellectuelles à
volonté (« J'accentue les capitales mais pas les majuscules, comme mon
quotidien préféré. »).

L'école buissonnière (« je ne mets jamais de capitales, c'est plus
cool. »).

Etc.
Thierry Bouche
__
  « Ils vivent pour vivre, et nous, hélas ! nous vivons pour savoir. »
				Charles Baudelaire, Paris.