Re: Ça fait vraiment beaucoup de points !

[cvb@xxxxxxx]

Bonjour à toutes et à tous,

Petit nouveau sur cette liste et simple amateur, je vous
livre un avis sur l'exemple donné.

Je pense qu'il faudrait typographier ce texte avec un point
après la seconde parenthèse.
Pourquoi ? Si d'aventure, la mise en page était telle que
cette seconde parenthèse « tombe » en fin de ligne, ce
serait très laid. 
De plus, je trouve plus agréable et plus lisible qu'après la
mention d'une citation et de ses références, on passe à la
ligne. Ce qui renforce mon opinion. :-)

Mais peut-être ai-je tort aussi ? :-)

L'avis des spécialistes ?

Christian

----------------------------------------------------------

Thomas Baruchel a écrit :
> 
> Brest, le dimanche 12 août
> 
> Bonjour,
> 
> ma femme se trouve confrontée au problème suivant (dans son travail de DEA):
> 
> Machi a écrit ceci: «Ceci est une phrase complète.» (Machin, titre,
> p. 29 sq.). Ceci est une deuxième phrase.
> 
> Qu'il y ait trois points me choque:
> 
>   - le premier est mis car il fait partie de la citation (peut-on le
>     supprimer, alors que la phrase est citée en entier?)
>   - le second est obligatoire (abréviation)
>   - le troisième est là, car cela me choquait de fermer une parenthèse
>     et de tout de suite mettre une majuscule; mais peut-être ai-je
>     tort.
> 
> Qu'en pensez-vous ?
> 
> --
>         ,--._
>       .'o    `-.__
>       |     (~'   ~~--.__
>       ),-.'  `. '' ,,    ~`-.
>      //   \    ( ,,  ,, ''   `)    Thomas Baruchel
>     //     `.   `. ,,  ,,'' .'
>    //        ~.   `._,,   ,'  <baruchel@xxxxxxxxxxxxxx>
>    '   _tb_    `-.___.,-~'
>                    \  \                 Brest
>                   _/ _/