OpenType, version du 2002-04-08.txt

[Thomas Linard <thomas.linard@xxxxxxx>]

Bonjour "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>,

Le 2002-04-08 01:39:30, vous avez écrit :

> si tu (...) nous disais où en on est avec les polices OpenType ? Cela
> fait un moment que tu ne nous en parles plus, et on se languit...

Sous la pression populaire, voici les nouvelles du front OpenType.

En fait, à l'Ouest, pas grand chose de nouveau. Juste que j'ai pu
mettre la main sur un Mac sous MacOS X, d'où mon item nº 15. Malheureusement,
ce fut bien trop court, et si jamais quelqu'un utilisant ce système
pouvait m'envoyer une capture d'écran montrant le rendu par Omniweb d'un
texte HTML contenant des "fi" et des "fl" -- avec une police qui fait
de gros pâtés avec ces combinaisons, genre Times -- il aurait droit à
toute ma reconnaissancet (c'est pour voir si le moteur d'Omniweb est
bien capable comme je le pense de substituer automatiquement fi et fl
par les ligatures correspondantes).

-------------
Panorama de polices OpenType pour le "script" latin (présentes et à
venir)

1. Adobe (http://www.adobe.com/type/browser/C/C_60.html)
Premier fondeur de polices OpenType par le nombre : 29 polices latines
(je ne compte pas les variations de graisse et de style).

2. Microsoft (http://www.microsoft.com/typography/)
Windows 2000 et Windows XP contiennent chacun Palatino Linotype
(respectivement en version 1.15 et 1.40) et Sylfaen (à chaque fois en
version 1.0).
Sur Palatino Linotype, il a été beaucoup dit, mais sur Sylfaen, son
créateur, John Hudson de Tiro Typeworks, a écrit sur la liste OpenType
(http://www.microsoft.com/typography/otspec/otlist.htm) :

"If you install Georgian keyboard support in Windows 2000, the Sylfaen
font is installed, containing mxedruli Georgian characters designed by
Geraldine Wade at Microsoft. Unfortunately, the design was never
finalised due to the sudden death of the reviewer A Dumbadze, so it is
not as good as it could be. The Sylfaen font was not originally
intended for general release, but MS needed a Georgian and Armenian
font for Windows 2000 so decided to use what they had on hand. No
bold. No italic. No kerning. But it is reasonably well hinted, so if
you need a basic Georgian screenfont for e-mail, etc., it is a good
choice."

Dommage que Microsoft n'ait pas l'air d'en poursuivre le
développement. Malgré des fonctions OpenType très limitées, cette
police augurait bien... Mais voir ci-après Tiro Typeworks.

À noter que Publisher 2000 et Publisher XP contiennent aussi 6 polices
par FontBureau (Agency FB, Berlin Sans FB, Californian FB, High Tower
Text, Magneto, Niagara), contenant caractères alternatifs, chiffres
elzéviriens, petites capitales, &c. mais sans les tables OpenType
correspondantes. Une tentative avortée ?

Il y a aussi eu de-ci de-là des allusions à une version OpenType de
Tahoma. La dernière illustration sur
http://www.microsoft.com/typography/developers/fdsspec/uppercase.htm
en donne un bref aperçu.

3. House Industries (http://www.houseindustries.com/) House Industries a
diffusé deux séries de polices OpenType, Las Vegas et Simian (exemples
respectifs sur
http://www.microsoft.com/typography/links/news.asp?NID=1923 et
http://www.microsoft.com/typography/links/news.asp?NID=2106). House
vient de continuer sur la même (bonne) lancée avec une troisième série,
House Gothic 23 (pas d'exemple pour cette dernière série, mais Rich Roat
de House Industries m'assure que la version OpenType comporte "small
caps, ligature substitution and stylistic alternates").

4. H. W. Caslon & Co Ltd. (http://www.hwcaslon.com/opentype.htm)
H. W. Caslon & Co Ltd. propose des versions OpenType beta de ses
polices Caslon 1776, Caslon Text et Caslon Display. Il s'agit de
versions beta car comme l'explique Justin Howes
(http://www.microsoft.com/typography/links/news.asp?NID=2099) :

"we've abused the 'Old style' feature so that selecting it through
InDesign implements historically accurate long-esses, with some quite
complicated ligature tables to ensure that long esses are used at the
start and middle of words, and also before an 'f', and short esses are
used at the end of words, etc., etc."

Avec l'arrivée d'InDesign 2.0, ils sortiront peut-être une version
plus conforme au standard OpenType.

5. Tiro TypeWorks (http://www.tiro.com/)
John Hudson (le même que celui de Sylfaen) travaille activement sur
des polices OpenType comme le montre par exemple
http://www.tiro.com/transfer/sceszett.gif. Pour le gouvernement de
Nunavut, il a créé la police Pigiarniq couvrant le "Codepage 1252" et
les syllabaires Inukitut (http://www.assembly.nu.ca/fonts/). Les
fonctions ("features") OpenType ne concernent que les caractères latin
et sont déjà assez développés : "Standard Ligatures", "Oldstyle
Figures", "Small Capitals", "Kerning".

6. DTP Types Limited (http://www.dtptypes.com/)
Malcolm Wooden a donné deux aperçus de ses polices OpenType en
préparation : BerstromDT Premier
(http://www.dtptypes.com/BerstromDTSample.PDF) et DelargoDT Informal
Premier (http://www.dtptypes.com/DelargoDTInformalSample.PDF).

7. Connare.com (http://www.connare.com/)
On peut raisonnablement espérer que Vincent Connare sortira un jour sa
police Magpie (exemple sur http://www.connare.com/type.htm et
http://www.connare.com/mass.htm) et que ce sera alors au format
OpenType.

8. Apostrophic Laboratories (http://www.apostrophiclab.com/)
Cette fonderie freeware diffuse la police Mastodon en version
OpenType.

9. Tim Rolands Digital Design (http://www.timrolands.com/)
Leur site (pratiquement la page d'accueil,
http://www.timrolands.com/type/default.asp) annonce la disponibilité
prochaine de polices OpenType. Wait and see...

10. Studio Marvil (http://www.marvil.cz/)
Studio Marvil a converti le catalogue d'URW (presque 1600 polices) au
format OpenType. La partie OpenType donne un lien vers une police de
démonstration complète, Barbedor T OT
(ftp://ftp.marvil.cz/Download/Fonts/Try_Op entype/Barbedor/).

11. James Kass (http://home.att.net/~jameskass/)
La police shareware Code 2000 est essentiellement une police Unicode
multilingue (33993 glyphes !), mais elle contient aussi une table
OpenType pour le crénage de caractères latins. Ce n'est pas grand-chose,
mais comme James Kass améliore régulièrement sa police, les fonctions
OpenType s'enrichiront peut-être.

12. Dieter Steffmann (http://www.steffmann.de/)
Sur la page "Open Type Fonts for private use"
(http://www.steffmann.de/english/fonts5.htm), Dieter Steffmann offre
gratuitement 49 polices (en fait, depuis le 1er février il convertit
toutes ses polices). Malheureusement, il s'agit juste de polices Type 1
multi-plateformes, c'est-à-dire des polices OpenType sans tables GSUB
ou GPOS :-(. Comme elles sont très récentes, on peut espérer que cela
s'améliore et donc je les inclus dans ma liste comme "polices à
surveiller"...

13. HermesSOFT (http://www.hermessoft.com/)
La page "OpenType Fonts" (http://www.hermessoft.com/newproject/otf.html)
donne un lien vers la table de caractère de HermesSOFT GaramondPro,
leur Garamond au format OpenType. Mais ensuite je n'ai plus trouvé de
référence au format OpenType dans leur catalogue. Un jour prochain
peut-être ?

14. Production First-Software
(http://ourworld.compuserve.com/homepages/profirst/)
Leur page http://ourworld.compuserve.com/homepages/profirst/latest.htm
annonce (mais sans date) une police mathématique au format OpenType :
"MathPackTM Mathematical Font Package".

15. Adobe/Dainippon Screen Mfg. Co. (http://www.jiyu-kobo.co.jp/,
http://www.screen.co.jp/font/)
MacOS X (10.1 au moins, je n'ai pas vu la version 10) contient six
polices OpenType japonaises, qui ont l'heur d'avoir des tables OpenType
pour le script latin.

-- 
Cordialement,
 Thomas Linard