Re: Re Euro keskonfé ?

[Luc <lu.luc@xxxxxxxxxx>]

> De : Olivier Randier <orandier@xxxxxxxxxxxx>
> Répondre à : typographie@xxxxxxxx
> Date : Thu, 29 Aug 2002 01:16:39 +0200
> À : typographie@xxxxxxxx
> Objet : Re: Re  Euro keskonfé ?

>>> "Le symbole de la nouvelle monnaie européenne
>>> "est formé d'un E traversé par deux barres horizontales bien marquées,
>>> "comme on peut le voir sur la première page de cette publication.
>>> "Ce pictogramme s'inspire de l'epsilon grec,
> 
> Symbole, logo, pictogramme... Il est flagrant que tous ces gens ne
> connaissent pas la signification de ces termes et leur distinction. Que
> l'euro actuel soit un logo, aucun doute, qu'on puisse en faire le symbole
> de notre monnaie (mais à condition de l'adapter), sans doute, que ce soit
> un pictogramme, sûrement pas, je ne vois pas grand chose de pictural
> là-dedans.
> 
En ce qui me concerne, et à première vu, ce "logo" ressemble fort
à une lettre (si je m'imagine pratiquer couramment l'alphabet arabe
ou thai). Logo parce que charté, il suffit effectivement d'en interpréter
la forme à ta guise pour qu'il se transforme en signe usuel
(ton usage déjà).

De même que rien n'interdit de présenter une fonte avec une déclinaison
neuve de certaines lettres (ou de toutes, au risque de mettre le lecteur
à la peine), et si le Temps n'a pas présidé à la naissance du glyphe
il peut se charger de le faire évoluer.


En terme d'usage, Adobe qui a immédiatement fourni une version postscript
de ce logo, à le même rôle que les imprimeurs qui codifiait l'orthographe ou
les coupures de mot.
En terme d'usage, Emigre ne semble pas avoir intégrer le glyphe euro à leur
grille de caractères standard, bien que leurs dernières créations comportent
le signe (c'est vrai qu'on est dans un C, non dans un E, un peu bizzar?).
En terme d'usage Tiro typeworks ne montre pas d'euro dans leur grille de
carctères, bien qu'ils proposent la mise à jour des fontes sans euro.

Bon alors, ce serait quoi un bon ou un bel euro ?

amicalement
luc