Re: typo des années 1950

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

 Le 4/09/02, à 15:41 +0200, nous recevions de Renaud Rivoallan :

> goudal@xxxxxxxxxx wrote:
> > Il semble donc que par exemple les imprimeurs Plon disposaient de 
> > caractères avec capitales
> > accentées sauf les A.
>
> ça s'apparente à ce que Jean Méron appelle la typographie "combles 
> aménagées" (c.f. _Musée de horreurs_).
>
> Il est possible que le "À" soit manquant, mais j'ai l'impression que 
> pour beaucoup de personnes, un "À" et un "A" se prononce de la même 
> façon, donc ce n'est pas grave d'omettre l'accent...



   C'est qu'il ne faut pas confondre les accents de « à » et « où » 
avec celui de « è ». Seul ce dernier mérite le qualificatif d'accent 
(s. str.), les autres étant des signes diacritiques (non destinés à 
modifier la prononciation). On peut, bien sûr, appeler tout cela « 
accent grave », mais il n'en est pas moins vrai que celui utilisé 
dans « à » et « où », ci-dessus, n'a aucune valeur phonétique.

   Jacques Melot



> Renaud.