Re: Petite coupure

[Michel Bovani <michel.bovani@xxxxxxxxxx>]

Le 13/10/02 17:41, « Patrick Andries » <pandries@xxxxxxxxx> a écrit :

> 
> ----- Message d'origine -----
> De : "jerome_rigaud" <jerome.rigaud@xxxxxxxxxxx>
> 
> 
>> |HKEHLONPGJOFANJABAGGOEGOECAA.isabelle@xxxxxxxxxxxx|11.10.2002
>> 13:44|Isabelle Dutailly|isabelle@xxxxxxxxxxxx|
>> 
>>>> dés-espéré ou dé-sespéré ?
>>> sûrement pas la première version !
>> 
>> je vais avoir l'air bête (tant pis)... euh pourquoi pas la première?
>> très sincèrement mon coeur balance plutôt pour.
> 
> J'avais appris à l'école primaire (il y a trente ans notez; c'est sans doute
> "obsolîte" comme on dit désormais à Paris) qu'en français on coupait aux
> syllabes  (dés- n'est pas la frontière de syllabe, je pense)

Voilà. On ne peut couper ni dés- parce que c'est pas syllabique, ni dé-
parce que ça change la prnontiation de sespéré.


> et de
> préférence en laissant au moins deux syllabes de chaque côté de la coupure.

Disons trois lettres en général, quoi que deux puissent de pratiquer sur une
petite justif. On en a déjà parlé, et il en ressortait que c'est plutôt une
question de marche qu'une règle absolue.
-- 
Michel Bovani