Re: Espace fine

[Patrick Andries <pandries@xxxxxxxxx>]

----- Message d'origine -----
De : "Michel Houdé" <michel.houde@xxxxxx>
À : "Typographie" <typographie@xxxxxxxx>
Envoyé : 19 oct. 2002 18:38
Objet : Re: Espace fine


> [Alain Hurtig]
> > Mais pourquoi le Mac dispose-t-il d'un clavier adapté à la saisie
> > (je parle de la partie logicielle, pas des claviers pourris livrés
> > avec les machines) et pas Windows ? Comment se fait-il que les
> > utilisateurs n'aient pas réussi à imposer ce minimum à Mr Bilou ?
> > (Question posée sur cette liste de façon récurrente, mais toujours
> > restée sans réponse).
>
> [Michel Houdé]
> Je crois qu'il y a déjà eu des réponses, mais il n'est pire sourd que
> celui qui ne veut pas voir :-)

Le manque d'action est surtout du côté français. Bilou de Micromou suit le
marché ou la loi : peu lui chaut le clavier que la province impériale
appelée France utilise, pourvu qu'il vende (il fabrique même des claviers,
alors). Il suivra les normes édictées par le gouverneur de ladite province,
si ce gouverneur daigne s'intéresser à sa langue et à sa typographie. Les
éditeurs impériaux de Mircromou fabriquent même des claviers relativement
bien adapté au français(*) pour leur province boréale francophone du Québec,
protectorat nettement plus grand mais bien moins peuplée que la succursale
France. Comme quoi quand on veut...

Comme si souvent le recul du français ou de la francisation des technologies
est dû aux Français eux-mêmes et à leur gouvernement provincial (écrivez à
l'AFNOR et aux ministères de la francophonie et de la culture!!!). Ne pas se
plaindre c'est ne pas se faire entendre. Micromou perçoit très bien le
froissement du dollar ou des plaintes.

P. Andries

(*) Tous ces caractères sont gravés sur mes touches : ± £ ¢ ² ³ ¼ ½ ¾ § ¶ à
É µ Ç « ° » ú í, etc.