Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo]... zet le y tréma ?

(Jean-François Roberts) - Mardi 18 Février 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo]... zet le y tréma ?
Date:    Tue, 18 Feb 2003 15:58:52 +0100
From:    Jean-François Roberts <jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx>

Le "y tréma" ne figure pas, en effet, dans la section "Character sets". Mais
il figure bien dans la section "Sort order", à la rubrique "French" (p. 9) :

Yy ?ÿ

Il est vrai que ce n'est qu'un document officieux, pour l'instant, visant à
préparer l'élargissement de l'UE. Mais ces menues incohérences n'aident pas
à fixer les idées, c'est sûr...



> De : Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>
> Société : IRISA, Campus de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex, FRANCE
> Répondre à : typographie@xxxxxxxx
> Date : Tue, 18 Feb 2003 10:06:59 +0100
> À : typographie@xxxxxxxx
> Objet : Re: [typo]... zet le y tréma ?
> 
> Jean-François Roberts wrote:
> 
>> On trouvera une liste des ordres alphabétiques pour les langues de l'Union
>> européenne (y compris celles des "pays candidats") sur le site de l'Union
>> européenne :
>> 
>> http://publications.eu.int/pdf/en/04-character-sets.pdf
>> 
> 
> Tiens l'UE, comme l'IN, refusent les y et Y tréma ?
> 
> 
> --
> Jacques André, Irisa/Inria-Rennes
> Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,   France
> Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71
> email : Jacques.Andre@xxxxxxxx
> 
> 
>