Re: [typo] La veuve et l'orpheline

[Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Le mardi 18 février 2003 à 16:42:43, Isabelle Dutailly écrivit :

ID> De : Thierry Bouche [mailto:thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx]

ID>> Je m'étais trouvée une explication qui collait avec les changements de
ID> page.
ID>> Une orpheline est seule sans soutien au début d'une page (comme un
ID> orphelin
ID>> l'est sans ses parents), donc la veuve c'est la ligne isolée de bas de
ID> page.
ID>> Logique.

ID> mais erroné...

ID> Pourquoi ? elle me semble plus évidente que l'explication plus philosophique
ID> sur le sens de la vie.

ben on pourrait également dire qu'elle et sans soutien en bas de page,
puisque le pavé qui l'eût soutenue est rejeté à la page suivante !

>>de notoriété publique, il est beaucoup plus opprobisé d'être veuve
>>qu'orpheline.

ID> hum en typographie ?

oui, bien sûr. La veuve c'est un peu le mauvais sort, l'orpheline est
surtout là par symétrie.

ID> Parce que dans la vraie vie il n'y nulle honte à être
ID> l'un ou (et) l'autre).

certes !

ID>> Au fait, les veuves et orphelines c'est combien de lignes environ ?

>>une !

ID> sûr et certain ?

ben oui. Les américains parleront peut-être des « lignes veuves » dans
le cas où il ne reste que deux ou trois lignes à la fin d'un chapitre
sur une page entière.




 Thierry Bouche