Re: [typo] Re: Re: Unicode et autres

[Jean-François Roberts <jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx>]

(A la limite hors sujet - et certainement hors charte !)

Là je parle sans information...;) Juste culture générale anglophone : y a
pas que les mormons quand même à être fanas de la Bible et de sa
propagation... Mis à part l'office De Propaganda fide du Vatican, il y a la
très non mormonne Bible Society - et quelques autres. Ne pas confondre
religiosité, intégrisme, fondamentalisme, mouvement évangélique... et parano
:)

(A priori, d'ailleurs, les mormons ne seraient pas forcément fanas de la
Bible, puisqu'ils ont leurs propres écritures saintes en sus de ladite
Bible.)

Bible Society (UK) : http://www.biblesociety.org.uk

American Bible Society : http://www.americanbible.org

International Bible Society : http://www.gospelcom.net/ibs/

United Bible Societies : http://www.biblesociety.org

etc. ad infinitum et ad nauseam...

(Exemple : Scottish Bible Society : http://www.scottishbiblesociety.org

"Mission Statement
The mission of the Scottish Bible Society is to provide God's Word to all
people,
     in a language they can understand,
     in a format they can use,
     and at a price they can afford.

The Society distributes Bibles, New Testaments and other Scripture-based
materials, in a range of media, in Scotland and throughout the world.")

"bible society" sur Google = 118 000 réponses !

Pour Wycliffe, le site de Wycliffe International ne permet pas de se faire
une idée - mais comme c'est un des pères fondateurs de l'anglicanisme et du
presbytérianisme... (La bible de Wycliffe servit de canevas aux rédacteurs
de l'Authorised Version publiée en 1611 avec l'approbation du roi Jacques
Ier d'Angleterre/Jacques VI d'Ecosse ["King James Version"].)

http://www.wycliffe.net

Wycliffe Associates (UK) : http://www.wycliffeassociates.org.uk

Faudrait voir leur branche "technique" : JAARS : http://www.jaars.org

Et bien sûr SIL : http://www.sil.org

En tout cas, pas un mot du _Book of Mormon_ ou de Joseph Smith sur aucun de
ces sites.

Pour mémoire : Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints (les mormons) :

http://www.lds.org

Mais faudrait aussi voir les sectes ;)

Community of Christ (nouvelle appellation depuis 2000 de la Reorganized
Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints : les mormons "réformés") :

http://www.cofchrist.org

Bon courage ! (Y a des sites entiers de liens pour couvrir tout ça...)



> De : Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>
> Société : Nonsense Inc.
> Répondre à : typographie@xxxxxxxx
> Date : Tue, 18 Feb 2003 22:46:52 +0100
> À : typographie@xxxxxxxx
> Objet : Re: [typo] Re: Re:  Unicode et autres
> 
> 
> 
> Le mardi 18 février 2003, à 20:55:17, Jef Tombeur écrivit :
> 
> 
> JT> From: "Thierry Bouche" <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>
>>> Au fait, est-ce que quelqu'un aurait des infos sur le poids des
> JT> mormons
>>> dans le consortium unicode ? Parmi toutes ces écritures très
> JT> rares,
>>> combien ont été inventées par eux ?
> 
> JT> Pour le premier point, je ne sais...
> JT> Pour le second, ne sais trop...
> 
> on en est à peu près au même point, quoi...
> 
> Il est tout de même assez stupéfiant de constater que l'église mormonne
> est membre d'unicode, ainsi que SIL international, qui ne se cache pas
> comme façade de Wycliffe, mouvement lui-même constitué de
> « missionnaires traducteurs » qui m'a été décrit comme un repaire de
> mormons, mais la connexion semble plus délicate à établir -- si ce
> n'est que les mormons sont des missionnaires redoutables et
> infatigables...
> 
> JT> Bon, a priori, un certain nombre d'alphabets ont été créés en vue de
> JT> publier la _Bible_ dans des versions accessibles à des populations
> JT> ne disposant pas d'alphabet.
> 
> oui... Le déséret a-t-il été inventé pour caser les livres saints de
> mormons auprès des illettrés américains ?
> 
> 
> 
> -- 
> Cordialement,
> Thierry          
>