Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] dúvida

(Pierre Bruggeman) - Mardi 04 Mars 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] dúvida
Date:    Tue, 04 Mar 2003 15:25:35 +0100
From:    Pierre Bruggeman <pierre.bruggeman@xxxxxxxxxx>

At 10:57 4/03/2003 -0300, you wrote:


 doute de typographie espagnole :

 on écrit par exemple en français :

 Av.  avenue
 Bd   boulevard

 En anglais on met le point même pour la dernière lettre : Dr. Spock.

J'ai un doute pour l'espagnol : faut-il écrire el Sr Aznar ou el Sr. Aznar ? (bien souvent on dit "Aznar" sans
rien, oui je sais...)

 Ibés






On écrit Mr. Bush, c'est du pareil au même !

Plus sérieusement, je pense que c'est Sr, sans point car r dernière lettre du mot, comme le fr bd pour boulevard
Pierre


+-----------------------------------------------------------+
 Pierre Bruggeman
 mailto:pierrre.bruggeman@xxxxxxxxxx
+-----------------------------------------------------------+
 Groupe De Boeck                        Tel: +32 10 48.25.88
 Fond Jean-Pâques, 4                    Fax: +32 10 48.25.58
 B-1348 Louvain-la-Neuve (Belgium)
 Web: http://www.deboeck.be
+-----------------------------------------------------------+