Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Liste de signes correspondante en français ?

(Patrick Andries) - Mardi 10 Juin 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Liste de signes correspondante en français ?
Date:    Tue, 10 Jun 2003 09:07:11 -0700
From:    "Patrick Andries" <hapax@xxxxxxxxxxx>

Title: Re: [typo] Liste de signes correspondante en français ?
 
----- Original Message -----

On peut trouver des listes analogues, mais en général dispersées dans divers ouvrages de référence. Incidemment la liste du _US GPO Style Manual_ est quelque peu confuse...

Voir ainsi (de mémoire) pour les alphabets, les listes à la fin de l'_Encyclopaedia universalis_.
 
[PA] Oui, pour les alphabets, Unicode a déjà tout :  je cherche les caractères français qui manqueraient afin qu'Unicode/ISO 10646 ne pense pas qu'à s'assurer que les textes de l'OED et autres ouvrages américains puissent être totalement codés et numérisés à l'aide d'Unicode (pas sûr que le Larousse Universel du début du siècle pourraient l'être par exemple).
 
Incidemment, j'avais déjà consulté l'Universalis il y a quelques années à la recherche de caractères et n'avais pas trouvé grand chose; j'ai d'ailleurs des sentiments très mitigés envers cette encyclopédie trop pointue dans certains domaines (nucléaire, chimique, etc.), pauvre en d'autres (musique, linguistique, une simple courbe de croissante non inversée pour situer votre enfant  selon son âge), peu utilisable par mes enfants (pas assez de petits articles encyclopédiques sur des concepts communs, je veux voir un jeune adolescent lire l'article sur les baleines - il doit déjà trouver que c'est un cétacé si j'ai bon souvenir), bref pédant jusque dans ses transcriptions ou translittérations de mots étrangers.
 
 Pour les signes mathématiques, le _Dictionnaire de mathématique_ de F. Le Lionnais (Presses universitaires de France).
[PA] Merci, commandé. Mais je suppose que les mathématiques sont assez universelles et que (presque) tout se trouve déjà dans Unicode (vous avez déjà vu le nombre de flèches et harpons !).
 
Merci encore (tout autre ouvrage français m'intéresse).
 
P. A.