Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Capitale universitaire.. (Jean-François Roberts) - Vendredi 10 Octobre 2003 |
Navigation par date [ Précédent Index Suivant ] Navigation par sujet [ Précédent Index Suivant ] |
Subject: | Re: [typo] Capitale universitaire.. |
Date: | Fri, 10 Oct 2003 06:03:22 +0200 |
From: | Jean-François Roberts <jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx> |
Je confirme que la marche du _Journal officiel_ est conforme, sur ce point, au code typo : "professeur des universités", sans aucune cap. La marche particulière de l'_Encyclopaedia universalis_, si elle est attestée (à verifier ?) serait bigrement particulière, en effet (on n'a pas à capitaliser ou non une institution... en fonction du grade de l'employé !). En tout état de cause, une cap. a "universités" ne se justifie guère ici, en effet. > De : "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx> > Répondre à : typographie@xxxxxxxx > Date : Fri, 10 Oct 2003 03:14:53 +0200 > À : <typographie@xxxxxxxx> > Objet : Re: [typo] Capitale universitaire.. > > De M. Houdé >> Cordialement, >> > Ben, cordialement aussi... > Cela étant, je ne sais plus avec quel agrégé, ancien E. N. S., et > inspecteur général je partageais le bureau à l'_Universalis_, mais > le truc, cétait que « universités » devenait « Universités» quand il > s'agissait de professeurs d'une certaine catégorie. > Mais, bof. > > De : "Bentz" <bentz-lf-d06@xxxxxxxxxx> > Répondre à : typographie@xxxxxxxx > Date : Fri, 10 Oct 2003 00:19:37 +0200 > À : <typographie@xxxxxxxx> > Objet : Re: [typo] Capitale universitaire.. > > > ----- Message d'origine ----- > De : "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx> > À : <typographie@xxxxxxxx> > Envoyé : jeudi 9 octobre 2003 16:53 > Objet : Re: [typo] Capitale universitaire.. > > >> Double problème... >> Le titre de professeur des Universités est réservé, je crois, à des >> profs qui doivent tous ou presque être à présent émérites. >> Et oui, en tout cas pour _L'Universalis_, on capitalise bien le _u_ >> de _universités_ dans ce cas. > > C'est un corps particulier de l'enseignement supérieur (corps magistral > de rang A, le corps de rang B étant celui des maîtres de conférence... > héritier des anciens maîtres-assistants). L'éméritat est une notion > distincte. En Belgique, elle correspond peu ou prou à l'honorariat (voir > Hanse, D. des diff. du fr. mod.). En France, elle peut être accordée ou > non à des enseignants de rang A en fonction de leur prestige. Cela leur > permet, bien qu'à la retraite, de pouvoir par exemple participer à des > jurys de thèse ou être directeurs de thèse. > > Si l'on avait écrit professeur de l'Université [sous-entendu : de > France, appellation qui fut jadis employée et rappelait l'époque > napoléonienne], la majuscule (de quasi-nom propre) aurait été justifiée. > Mais dans ce cas, non (puisqu'on évoque « les universités » au sens > d'établissements non uniques au plan national ni même régional). Il ne > me semble d'ailleurs pas (mais je n'irai point vérifier à cette > heure-ci) que le Journal officiel ou le Bulletin officiel de l'Éducation > nationale majusculisent (ce qui serait abusif, selon moi) ce U. >
- Re: [typo] Capitale universitaire.., (continued)
- Re: [typo] Capitale universitaire.., Jean-François Roberts (10/10/2003)
- Re: [typo] Capitale universitaire.., Jef Tombeur (09/10/2003)
- Re: [typo] Capitale universitaire.., Bentz (10/10/2003)
- Re: [typo] Capitale universitaire.., Jean-François Roberts <=
- Re: [typo] Capitale universitaire.., Jef Tombeur (10/10/2003)
- Re: Capitale universitaire.., info (11/10/2003)
- Re: [typo] Re: Capitale universitaire.., Jef Tombeur (11/10/2003)
- Re: [typo] Re: Capitale universitaire.., Pascal Kober (11/10/2003)
Re: [typo] Capitale universitaire.., Michel Houdé (10/10/2003)
- Re: [typo] Capitale universitaire.., Jef Tombeur (10/10/2003)
- Re: [typo] Capitale universitaire.., Bentz (10/10/2003)