Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Soulignement
(Jacques Melot) - Samedi 18 Octobre 2003		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Soulignement
Date:    Sat, 18 Oct 2003 17:11:43 +0000
From:    Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>
 Le 18-10-03, à 18:54 +0200, nous recevions de Brigitte Gaudin :


Bonjour,

Une petite question bête mais pas méchante. Lorsqu'on souligne le titre d'un
chapitre ou d'un paragraphe terminé par deux points, doit-on souligner
jusqu'aux deux points ou arrêter le soulignement à la dernière lettre du
titre.

J'ai un doute parce que je vois souvent un soulignement incluant les deux
points alors que personnellement je l'arrête à la dernière lettre. Qu'en
est-il typographiquement parlant ?
Le soulignement ne s'emploie que dans des documents tapés à la machine. Une simple remarque qui devrait vous aider : le soulignement étant l'équivalent de l'italique ou du gras, il est logique d'admettre que le trait de soulignement doit s'étendre sous les deux points, a fortiori dans un titre. 

   Cordialement,

   Jacques Melot




Cordialement,
--
Brigitte Gaudin
Traductrice es, ca, fr
BGG_FranceTrad@xxxxxxxxxxx