Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Soulignement

(Jacques André) - Lundi 20 Octobre 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Soulignement
Date:    Mon, 20 Oct 2003 08:50:56 +0200
From:    Jacques André <jacques.andre@xxxxxxxx>



Bentz a écrit:



Une petite question bête mais pas méchante. Lorsqu'on souligne le

titre d'un

chapitre ou d'un paragraphe terminé par deux points, doit-on souligner
jusqu'aux deux points


Comment le titre lui-même peut-il être terminé par un deux-points ?
C'est une rédaction malfoutue (sauf à ce qu'on me fournisse un
contre-exemple).

Oui, je crois que la première bonne réponse est là : on ne met pas de deux-points (ni point de fin de phrase, etc.) dans un titre....

Mauvais : 	1. Évolution du marché du parquet en Espagne :

bon :		1. Évolution du marché du parquet en Espagne

Deuxièmement, commeil l'a été dit, on ne souligne pas un titre dans un ouvrage composé en typographié. C'est le rôle du gras.


Mais si la question est hors-charte et concerne la dactylographie, faute de liste connue sur ce sujet, je peux rappeler que l'ouvrage qui a longtemps fait office de recommendations officielles est (je respecte ici sa dactylographie): M.-L. DUUFOUR, LE TAPUSCRIT, ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES, vente et diffusion : CID, place St Michel, 75005 Paris.
Deuxième [et je crois second] tirage :juin 1986.

Le chapitre IV. TITRES commence (presque) par :
« Ne pas mettre de point final. Eviter les autres ponctuations, et ne maintenir que celles qui sont indispensables à la compréhension du texte. »

Dans aucun exemple, la numérotation d'un titre est soulignée. Donc :

1. Évolution du marché du parquet en Espagne
   -----------------------------------------


Jacques André