Re: Re[4]: [typo] Une belle anglaise OpenType ?

["Patrick Andries" <hapax@xxxxxxxxxxx>]

----- Message d'origine ----- 
De: "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>



De: "Thomas Linard" <thomas.linard@xxxxxxx>
To: <typographie@xxxxxxxx>


><http://www.adobe.com/type/browser/pdfs/OTGuide.pdf> et aussi cette
>page <http://www.adobe.com/type/topics/opticalsize.html>
>[...]
>
> sous le rapport de l'ergonomie, seul Illustrator CS est bien pensé
> (palette OpenType).
>
Oui, et c'est très c..., même quand on a connu le temps des lignes de
commande, d'avant la généralisation de la souris, on finit par s'y habituer,
aux petits boutons avec de zoulies icônes.
De plus, même si je connais un peu le voc. de la typo en ang.,

[PA] Oui, j'ai trouvé regrettable que ces informations (techniques mais de
base et donc stables) sur OpenType ne soient pas disponibles en français.
Étant donné le prix des logiciels Adobe, on pourrait s'attendre à plus de
documentations en français pour faire le bon choix et - par la suite - pour
nous rassurer d'avoir fait le bon choix (on ne nous laissera pas en plan
avec une localisation de base en français et puis rien côté actualité
technique en français).

Je pense d'ailleurs qu'un représentant d'Adobe (Éric ?) est abonné à la
liste. Il pourrait peut-être faire passer le message à son employeur.

P. A.


_____________________________________________________________________
Un mot doux à envoyer? Une sortie ciné à organiser? Faites le en temps
réel avec MSN Messenger! C'est gratuit!   http://ifrance.com/_reloc/m